Ein Sommernachtstraum

Schlagwörter

• Kunst

Teaser

Der Elfenkönig Oberon und seine Frau Titania leben mit Elfen und anderen Geistern in einem Wald, wo sich auch Demetrius und Lysander mit Hermia und Helena verabredet haben. Auch eine Theatergruppe hält sich dort auf, es soll ein Stück für die Hochzeit von Herzog Theseus und seiner Braut eingeübt werden. Zwischen den Paaren richtet der Kobold Puck ein großes Verwirrspiel an. Durch die Zauberblume und die richtigen Sprüche kommt aber am Ende alles ins Lot und ein rauschendes Fest kann beginnen.

Beurteilungstext

Das ist das richtige Thema für die Märchenillustratorin Daniela Drescher: Elfen, Kobolde und Fantasiewesen, Liebespaare im Zauberwald, magische Pflanzen, verzauberte Nächte mit Lampionumzügen, blumenbekränzte Jünglinge und schöne Jungfrauen in fließenden Gewändern.... Mit ihren Aquarellzeichnungen erzählt sie die Geschichte von Puck und den Paaren des Waldes und zaubert ein farbenfrohes Fantasiereich herbei, in das man gerne eintaucht. So fängt sie wahrlich “einen Sommernachtstraum” ein.
Textblöcke, die die Geschichte erzählen, sind auf jeder Doppelseite zu finden und fügen sich in das großformatige Bild ein. Frank Berger hat den Text gestrafft, die Handlungsstränge werden so aufgewickelt, dass man gut verstehen kann, was in dieser Nacht geschieht.
Meine Frage ist, ob diese Geschichte Kinder erreichen wird - dafür ist die Handlung dann doch sehr komplex. Grundschulkinder - insbesondere Mädchen - werden aber Freude an den Illustrationen haben, die Leichtigkeit und Zauber ausdrücken, und sich vielleicht von den Versen des Originals einfangen lassen.
Empfehlenswert für Kinder ab etwa fünf Jahren als “Bilder”buch, zum Einstieg in die Welt Shakespeares empfehlenswert für Kinder ab etw 10 Jahren. Vielleicht freut sich auch mancher Erwachsene über die Zusammenfassung der Komödie und Dreschers Zauberwelt.