Ein Sommernachtstraum
- Autor*in
- Drescher, Daniela
- ISBN
- 978-3-8251-7820-8
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 40
- Verlag
- Urachhaus
- Gattung
- Märchen/Fabel/Sage
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2013
- Preis
- 14,90 €
- Bewertung
Teaser
In drei Handlungsstränge wird Shakespeares Komödie erzählt: vom Elfenkönig Oberon und seiner Frau Titania, von den unglücklichen Paaren Hermia und Lysander sowie Demetrius und Helena und von Handwerkern, die ein Theaterstück für die Hochzeit von Herzog Theseus proben. Zentrale Person ist Oberons Kobold Puck, der Titania verzaubern soll. Er verzaubert auch Demetrius und hext dem Weber einen Eselskopf an. Schließlich hüllt Oberon den Wald in dichten Nebel, um alles wieder zu ordnen.
Beurteilungstext
Zarte transparente Illustrationen auf ganzseitigen Bildern schaffen eine märchenhafte Stimmung aus Pflanzen, Licht, elfenhaften Wesen, Menschen und Tieren. Neben einer schönen Gesamtatmosphäre jeder Szene gibt es auch viele Details zu entdecken.
Die Geschichte ist trotz der Verkürzung relativ komplex geblieben, was auch an den zahlreichen wichtigen Protagonisten liegt. Das mag die typische Zielgruppe von Bilderbüchern eventuell überfordern. Der Text enthält wörtliche Rede in theatralischer Wortwahl (""Ach, Liebste, besser ist`s, du fragst nicht mehr."") und Verse aus dem Original. Ein schönes Buch, um Kinder an klassische Literatur heranzuführen, aber auch ein Genuss für Erwachsene.