Die Wanze. Ein Insektenkrimi
- Autor*in
- Shipton, Paul
- ISBN
- 978-3-596-85696-1
- Übersetzer*in
- Steinhöfel, Andreas
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Scheffler, Axel
- Seitenanzahl
- 176
- Verlag
- FISCHER Schatzinsel
- Gattung
- Buch (gebunden)Erzählung/Roman
- Ort
- Frankfurt
- Jahr
- 2020
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 12,00 €
- Bewertung
Teaser
Wanze Muldoon, der mit Abstand kleinste Privatdetektiv der Welt, versucht die Weltordnung in seinem Garten wiederherzustellen.
Beurteilungstext
Das Jugendbuch „Die Wanze - Ein Insektenkrimi“ von Paul Shipton erschien als überarbeitete Neuausgabe 2020 beim Fischer Kinder- und Jugendbuch Verlag GmbH. Das vorliegende Werk wurde durch Andreas Steinhöfel aus dem Englischen übersetzt und beinhaltet Illustrationen von Axel Scheffler, der unter anderem durch die Illustrationen im Kinderbuch „Der Grüffelo“ bekannt ist. Der Insektenkrimi erstreckt sich auf 176 Seiten.
Der Privatdetektiv Wanze Muldoon lebt gemeinsam mit vielen anderen Krabblern in einem Garten. Auch unter Insekten gibt es richtige Schurken, die die Weltherrschaft an sich reißen möchten. So auch in Wanze Muldoons Heimgarten. Durch einen neuen Vermisstenfall kommt er nach und nach den hinterhältigen Sechsbeinern im schwarzen und gelb-schwarzen Gewand auf die Schliche. Durch seine Gewandtheit und seinen scharfen Verstand, aber auch durch liebenswerte Freunde entkommt Wanze Muldoon vielen brenzligen Situationen und schafft es am Ende die Einigkeit im Garten wiederherzustellen.
Ein herrlich kreativ geschriebenes Kinder- und Jugendbuch mit einfallsreichen Wortspielen, originellen Monologen und Gedanken und witzigen Charakteren, die den besonderen Charme und Humor in diesem Buch ausmachen. Bei genauerer Betrachtung fällt auf, dass dieses Buch eigentlich auf zwei Ebenen funktioniert und verstanden werden kann. Demnach ist es sowohl für Kinder und Jugendliche schön, die den Krimi der Insekten vor sich auf erster Ebene sehen, der demnach ungefährlicher und milder erscheint. Das Buch ist aber eben auch für Erwachsene sehr lesenswert, die es durch einen Transfer auf die menschliche Welt abbilden können und es so auf der zweiten Ebene wahrnehmen. Betrachtet man die zweite Interpretationsebene lassen sich viele Gemeinsamkeiten und Stereotype unserer alltäglichen Lebenswelt in den unterschiedlichen Insektenarten und Charakteren wiedererkennen. Vergleichbar mit verschiedenen Ethnien, Völkern und Stämmen oder unterschiedlich gesinnten Menschen, findet das Buch geschickt über die fiesen Wespen, die wir in unserem Alltag auch als tierischen Feind sehen, wieder zurück zur eigentlichen Geschichte, die sich im Garten der Insekten auf dem Wiesenboden der Tatsachen abspielt.
Empfehlen möchte ich das Buch allen Erwachsenen, die Lust auf ein gewaltfreies, lustiges und sehr tief zu interpretierendes Buch haben und allen Kindern und Jugendlichen ab 12 Jahren, die sich den „richtigen“ Krimi erst einmal antrainieren möchten. Die Kapitellänge und Schriftgröße ist für junge Leser sehr passend gewählt. Da das Buch auch bei dem Leseförderungsprogramm „Antolin“ gelistet ist, bietet es sich auch sehr gut als Schullektüre an.