Die heilige Nacht
- Autor*in
- Lagerlöf, Selma
- ISBN
- 978-3-522-30560-0
- Übersetzer*in
- Dörries, Maike
- Ori. Sprache
- Schwedisch
- Illustrator*in
- Glazer-Naudé, Ludwig
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Thienemann
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)
- Ort
- Stuttgart/Wien
- Jahr
- 2021
- Preis
- 15,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Die eine zu alt, die andere zu jung. So werden sie ausgeschlossen und doch kommen sie dem Wunder der Weihnacht so nah. Ein ergreifendes Bilderbuch zur Weihnacht.
Beurteilungstext
Das kleine Mädchen, die Ich-Erzählerin, und ihre Großmutter werden nicht mit zur Christmette genommen, worüber beide traurig sind. Doch sie machen es sich auf dem Sofa, am Weihnachtsbaum, gemütlich und die alte Frau erzählt eine Geschichte. Eine zauberhafte Geschichte, voller Wunder, Herzlichkeit und letztlich allem, was es braucht, um Augen zu öffnen und die Herrlichkeit des Herrn zu erkennen. Dass diese erzählte Geschichte weit entfernt und vor vielen, vielen Jahren stattfindet, spielt dabei überhaupt keine Rolle, denn ihre Aktualität hat sie bis heute nicht verloren, wie auch das Mädchen spürt.
Selma Lagerlöfs Werke zählen zur Weltliteratur. Die schwedische Autorin erhielt als erste Frau der Welt den Literaturnobelpreis und begeistert auch mit dieser Geschichte, welche mit den Illustrationen des fabelhaften Künstlers Ludvik Glazer-Naudé aufgelegt worden ist. Die Ich-Erzählung aus Sicht des Mädchens bietet die Rahmenhandlung für die eigentliche Geschichte, welche die Großmutter erzählt. Es ist die Weihnachtsgeschichte. Doch nicht auf die Art, wie sie bekannt ist, sondern aus einer anderen Perspektive erzählt. Der Text des Buches ist sehr verständlich und klar geschrieben und lässt sich flüssig vorlesen. Sehr gut bildet er die Situation ab, in der die Geschichte erzählt wird: ein ungeduldiges, neugieriges Mädchen darf alles von seiner Großmutter erfahren – nacheinander. Die Illustrationen bereichern das Bilderbuch ungemein. Sie ziehen die Betrachter*innen voll in ihren Bann. Durch den malerischen Realismus ist es leicht, sich im Buch zu verlieren. Es gibt viele Details zu entdecken, auf den Bildern, die jedes für sich ein Kunstwerk sind. Insbesondere dunkle Blautöne dominieren die Farbgebung, was die nächtliche Atmosphäre hervorragend abbildet. Insgesamt harmonieren Text und Bild in ausgezeichneter Weise miteinander. Dieses Bilderbuch ist im schulischen Kontext wie auch in Freizeiteinrichtungen absolut empfehlenswert, nicht nur zur Weihnachtszeit.