Desta und das Labyrinth im Gartenteich
- Autor*in
- Abrahamson, Emmy
- ISBN
- 978-3-423-64037-4
- Übersetzer*in
- Stohner, Anu
- Ori. Sprache
- Schwedisch
- Illustrator*in
- Giraud, Paul
- Seitenanzahl
- 80
- Verlag
- dtv
- Gattung
- Buch (gebunden)Erzählung/Roman
- Ort
- München
- Jahr
- 2018
- Preis
- 12,95 €
- Bewertung
Teaser
Wunderschöne Illustrationen zu magerem Text. Ein Buch, das insgesamt leider nur wenig Spaß macht.
Beurteilungstext
Das im Grundschulalter befindliche Mädchen Desta fällt beim Spielen trotz aller Ermahnungen der Mutter in den Gartenteich. Dort unten am Grund angekommen, erwartet sie ein sagenumwobenes Labyrinth, welches sie durchqueren muss, um wieder an Land kommen zu können. Dabei trifft sie auf eine ganze Menge unheimlicher Teichbewohner, Rätselaufgaben und die Gewissheit, dass nur mutige und kluge Kinder den rätselhaften Weg zum Ausgang schaffen können. Glücklicherweise steht ihr bei all der abenteuerlichen Aufregung die freundliche Teich-Kaulquappe Til zur Seite...
Desta erlebt gleich zu Beginn des Buches eine für die allermeisten Kinder leicht nachzuvollziehende Situation, in der sie von der Schule abgeholt wird und überhaupt keine Lust hat, ihrer Mutter zu berichten, wie der Schultag gewesen ist. Eine sicherlich vielerorts bekannte Situation, die bei den Lesenden sofort für reichlich sympathiegeladenes Identifikationspotential mit der Hauptfigur sorgt. "Desta und das Labyrinth im Gartenteich" verspricht dabei noch auf den ersten Seiten ein unterhaltsames, alltagsnahes und dadurch äußerst liebenswertes Kinderbuch zu werden. Leider kann das Buch dieses anfängliche Qualitätsversprechen nicht lange halten und verliert sich schließlich irgendwo zwischen Nonsens und Trivialität. Einige angsteinflößende Situationen werden kaum nachvollziehbar aufgelöst: die Rettung erscheint dabei beinahe an den Haaren herbeigezogen. Die halbherzig erdachten Rätsel, die Desta lösen muss, um einen weiteren Abschnitt des Teich-Labyrinthes zu passieren, sind weder eine echte Herausforderung für die Lesenden, noch von klarer Sinnhaftigkeit gezeichnet. Der inhaltliche Tiefgang fehlt und die gesamte Geschichte bleibt dadurch einigermaßen oberflächlich, erwartbar und langweilig. Die äußerst gelungenen Illustrationen fangen durch viele Grün-, Türkis- und Blautöne die Atmosphäre einer Unterwasserwelt zwar stimmig ein und sind wunderbar anzuschauen; sie schaffen es allerdings auch nicht, den mageren Inhalt der Narration gänzlich zu kompensieren.
Abschließend sei noch einmal dahingestellt, ob ein Kinderbuch überhaupt eine magische Unterwasserwelt anpreisen sollte, die auf einen wartet, wenn man hineinfällt und noch nicht schwimmen kann.
Ein Buch, das leider insgesamt durch seine dünne Narration und den daraus resultierenden mangelhaften Mehrwert nur wenig überzeugt.