Der Wind in den Weiden

Schlagwörter

• Freundschaft
• Tiere

Teaser

Wie der Maulwurf den Fluss entdeckte, dabei im Ratterich seinen allerbesten Freund fand und welche Abenteuer sie mit dem Kröterich erlebten, das wird in dieser neu übersetzten und bearbeiteten Kurzfassung des englischen Klassikers erzählt und vorgelesen.

Beurteilungstext

Seit seinem Erstdruck von 1908 zeigte sich, dass “Der Wind in den Weiden” - ähnlich wie “Pu der Bär” - alles besaß, was ein Lieblingsbuch auszeichnet. Die Geschichten, die Kenneth Grahame seinem vierjährigen Sohn Alistair abends nach gemeinsamen Bootsfahrten erzählte, hat der Arena Verlag zum hundertjährigen Jubiläum neu aufgelegt. Es ist eine Kurzfassung der ersten Geschichten, wie Maulwurf, Ratterich, Dachs und Kröterich sich kennenlernten.
Wie in den Fabeln besitzen die Tiere menschliche Eigenschaften, gute Seiten und liebenswerte Schwächen. In ihrem Verhalten untereinander können Kinder sich wiedererkennen. In den eindrucksvollen Schilderungen der Umwelt und der Schönheit der Jahreszeiten finden sie ein gutes Vorbild für den richtigen Umgang mit der Natur.
Die Illustrationen von Andreas H. Schmachtl ähneln den Originalen von E. H. Shepard. Augenzwinkernd zeigen sie eine vergangene Epoche und sind doch gleichzeitig, wie die Geschichten, selber zeitlos. Dem Bilderbuch ist eine CD beigegeben, auf der die 16 abgedruckten kurzen Erzählungen von Markus Grimm vorgelesen werden.