Blood & Ink - Sie Bücher von Timbuktu
- Autor*in
- Davies, Stephen
- ISBN
- 978-3-8489-2072-3
- Übersetzer*in
- Diestelmeier, Katharina
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 285
- Verlag
- Aladin
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2016
- Lesealter
- 14-15 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 14,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Ali, ein Hirtenjunge, wird von Rebellenanführer Rotbart zum Nahkämpfer ausgebildet und ist dabei sehr erfolgreich, auch bei der Eroberung von Timbuktu. Er will mithelfen, dass alle Bewohner der Stadt nach dem Willen Allahs leben. Ein sehr ambitioniertes Unterfangen, das nach und nach für ihn immer fragwürdiger wird, weil die erlebte Wirklichkeit sehr grausam ist. Wird Ali den Rebellen den Rücken kehren?
Beurteilungstext
Ein äußerst überlegt geschriebener historischer Roman. Die Erläuterungen im Vorwort vermitteln dem jugendlichen Leser die Voraussetzungen zum Verständnis des Romans.
Besonders wichtig aus meiner Sicht ist die Lokalisationshilfe im Deckeleinband auf Vorder- und Rückseite. Wichtig und ebenfalls äußerst hilfreich ist das am Ende des Romans angefügte Glossar, das wesentliche Begriffe aus einem weitgehend unbekannten Kulturkreis erläutert.
Den Schreibimpuls erhielt der Autor durch einen BBC-World-Service-Artikel “How Timbuktu`s manuscripts were smuggled to safety”. In seinem Nachwort erläutert Stephen Davies seine Überlegungen hinsichtlich der historisch beleg & Ink ist klar verständlich geschrieben, außerdem ausgezeichnet ins Deutsche übertragen.
Das Buch wartet mit viel Spannung auf, beschreibt vorsichtig die Greueltaten der Rebellen, überschreitet an keiner Stelle die Schamgrenze und hat einen positiven Erziehungseffekt, der Hauptheld entwickelt sich von einem fremdgesteuerten Individuum hin zu einem selbstständig entscheidenden jungen Mann.
Der kritische Leser wird nach der Lektüre des Romans dankbar sein, in einer religiös weniger aufgeheizten Region geboren zu sein.