Bleibt der jetzt für immer?
- Autor*in
- Child, Lauren
- ISBN
- 978-3-446-25297-4
- Übersetzer*in
- Heintz, Saskia
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Child, Lauren
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Hanser
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- München
- Jahr
- 2016
- Lesealter
- 4-5 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 14,00 €
- Bewertung
Teaser
Ein alltägliches Thema - die Eifersucht auf ein kleines Geschwisterchen - 2016 von Lauren Child neu verpackt: Dieses ausgefallene und originelle Bilderbuch überrascht mit unterschiedlichsten Details auf bildlicher und sprachlicher Ebene. Ein Lesevergnügen für Groß und Klein!
Beurteilungstext
„Manchmal kam das kleine Wesen in Elmores Zimmer, schmiss seine Sachen um und setzte sich auf Dinge, die es nicht mögen, wenn man sich auf sie draufsetzt. Einmal schleckte es tatsächlich an Elmores Jelly-Bean-Sammlung, sogar an den orangenen. Dabei weiß doch jeder, dass angelutschte Jelly Beans voll eklig sind.“
Unter dem Text ein Bild vom kleinen Wesen – Elmores Bruder Albert – der inmitten von Elmores Spielsachen auf einer bunten Holzschnecke mit Rädern sitzt und an Elmores Jelly Beans leckt.
Albert hat einen blau gepunkteten Einteiler an und guckt mit seinem überproportional großen Kopf unschuldig nach oben. Der Hintergrund ist hell und die minimalistisch gezeichneten Spielsachen sind über die gesamte Seite verteilt.
Der Satz, dass Albert Elmores Sachen umschmeißt, wird besonders betont, indem er in Form einer Welle geschrieben ist. Die graphische Art, wie die Sätze geschrieben sind, unterstützt die Handlung und trägt zu einer engen Verbindung zwischen Text und Bildern bei. Dieses Stilmittel kommt in unterschiedlicher Art und Weise auf jeder Seite vor und gibt dem Buch zusätzlich eine interessante äußere Gestaltung.
Alle Zeichnungen auf den 16 Doppelseiten sind auffällig und plakativ. Oftmals sehen verschiedene Teile einer Szene so aus, als wären sie wie eine Collage aus unterschiedlichen gemusterten Papieren ausgeschnitten und auf das Bild geklebt worden.
Mit einfachen aber vielsagenden Sätzen wie beispielsweise dem Titel „Bleibt der jetzt für immer?“, schafft es Lauren Child, über das Thema Eifersucht unter Geschwistern zu schreiben, ohne dass der Leser das Gefühl hat, sich mit einem problemorientierten Thema auseinanderzusetzen. Das große Bilderbuch bietet sowohl auf bildlicher als auch auf sprachlicher Ebene bunte Überraschungen - so bringt dieses pädagogisch wertvolle Thema wieder richtig Spaß.
Die Handlung beschreibt den Alltag eines großen Bruders in einer ganz normalen Familie:
Der Protagonist, Elmore Green, ist zunächst alleine mit seinen Eltern, sodass er nie etwas teilen muss. Irgendwann bekommt er ein Brüderchen und wird eifersüchtig, weil alle dieses so gerne haben und ihm alles entschuldigen, weil er noch so klein ist. Eines Nachts wird Elmore während eines Alptraums von seinem Bruder beschützt, woraufhin sich die beiden zusammentun und dies in vollen Zügen genießen.
Ohne über die Handlung an sich hinausgehen zu müssen, bringt die Autorin und Illustratorin so viele kleinere oder größere Besonderheiten in ihre Bilder und ihren Text hinein, dass sich nicht nur Kinder bis zum Vorschulalter, sondern auch erwachsene Menschen daran aufhalten und erfreuen können.
Verschiedene Details, die den verschiedenen Lesern und Zuhörern auffallen, von ihnen geschätzt werden und Potential zur Identifikation bieten, können eine Doppeladressierung vermuten lassen.
Erwachsenen könnte auffallen, dass das Geschlecht der Kinder auf den Bildern nicht zu erkennen ist, weil sie meistens bunte Einteiler tragen oder dass sie dunkelhäutig sind, ohne dass dieser Fakt irgendeine Rolle spielt. Für Kinder ist sicher spannend, dass die erwachsenen Personen auf den Bildern ausschließlich bis zur Hüfte und von unten, also aus Elmores Kinderperspektive, abgebildet sind. Oder dass man den Namen von Elmores Geschwisterchen erst ganz am Ende erfährt, wenn Elmore und Albert sich miteinander verbünden und Elmore anfängt, Albert beim Namen zu nennen.
Ein lesenswertes Buch, welches es wagt, aus der Reihe zu tanzen. Ohne davon auszugehen, dass sich alle von der ungewohnten Optik angesprochen fühlen, möchte ich dazu einladen, diese Alltagsgeschichte in ungewohntem Gewand zu erkunden. Insbesondere für Kinder, die ein kleines Geschwisterchen haben oder erwarten, wird Elmore ein guter Begleiter sein!