A Mermaid to Kiss - Eine Meerjungfrau zum Küssen
- Autor*in
- Hergane, Yvonne
- ISBN
- 978-3-468-20564-4
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 160
- Verlag
- Langenscheidt
- Gattung
- –
- Ort
- München
- Jahr
- 2007
- Lesealter
- 12-13 Jahre14-15 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 16,95 €
- Bewertung
Teaser
Jessie geht in den Sommerferien in die USA um ihren Traum zu erfüllen: An der Atlantikküste will sie Wale beobachten. In einem Jugendcamp einer Tierschutzorganisation trifft sie auf gleichaltrige Jungs und Mädchen aus Europa, von denen sie mit den wenigsten etwas anzufangen weiß. Doch dann taucht der hübsche Toni auf, den nicht nur Jessie höchst attraktiv findet. Der Zickenkrieg kann beginnen...
Beurteilungstext
Der Liebesroman in lebendiger Tagebuchform geschrieben ist sprachlich und inhaltlich dem Alter angemessen.
Die englischen Sprachanteile sind lebendig und mit vielen alltäglichen Wendungen versehen. Zusätzlich denkt sich die Erzählerin noch geistreiche Beschreibungen zu Situationen aus, die allesamt Anspielungen auf bekannte Kinofilme sind (z.B.; "Lola brennt" - Lola rennt).
Die Sprecherin (Nicola Ransom) spricht überaus deutlich, gut betont und mit feinem English Accent, so dass auch Lerner gut folgen können.
Die Charaktere sind recht einfach gestaltet, dafür ist der Schauplatz umso attraktiver und es gibt herrliche Naturbeschreibungen der Walspäher.
Insgesamt ein attraktives Lesevergnügen für Mädchen im Alter von 12-15.