A Crime in the Paddock- Verbrechen auf der Pferdekoppel
- Autor*in
- Schuld, Jan
- ISBN
- 978-3-468-20449-4
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Kannenberg, Anette
- Seitenanzahl
- 128
- Verlag
- Langenscheidt
- Gattung
- –
- Ort
- Berlin / München
- Jahr
- 2007
- Lesealter
- 10-11 Jahre12-13 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 5,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Auf einem Reiterhof wird eines nachts ein wertvolles Springpferd verletzt. Hanna und ihre Freunde aus Australien gehen dem Fall nach und versuchen ihn zu lösen.
Beurteilungstext
In dem Krimi für Kids wird nicht nur ein kniffliger Kriminalfall gelöst, sondern auch zweisprachig erzählt. Durch die Einbindung einer australischen Familie in die Geschichte, werden häufig die Gespräche in englischer Sprache geführt. Durch die Vokabelangaben auf jeder Seite kann der Text bereits von Schülern verstanden werden, die ungefähr seit zwei Jahren Englisch lernen. Die Verbindung zwischen der spannenden Handlung und dem englischen Text motiviert die Leser. Da die Geschichte nicht vollständig auf Englisch erzählt wird, kann das Geschehen leicht verstanden werden. Neue Vokabeln werden dadurch einfach erlernt. Das Buch schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe. Die spannende Geschichte motiviert zum Lesen und zum Englischlernen. Eine empfehlenswerte Lektüre für Jungen und Mädchen ab 11 Jahren.