Datenbank
Ich, Rayona
Die 11-jährige schwarze Amerikanerin Rayona lebt bei ihrer alkoholkranken indianischen Mutter in Seattle. Als die eines Tages nicht nach Hause kommt, weil sie einen Zwangsentzug machen muss, wird Rayona von ihrem Vater erst in Pflegefamilien und später bei seiner eigenen Familie in Louisville untergebracht. Die ist irischer Abstammung und weiß. Rayona erlebt dort echte familiäre Liebe und kehrt gestärkt zu ihrer Mutter zurück.
Regenwaldfieber
Der 14-jährige Münchner David darf seinen Vater, einen Biologen, auf einer Forschungsreise nach Borneo begleiten. Was als Abenteuer beginnt, wird für David zu einem tiefen Erlebnis der Natur und der Menschen des Regenwaldes. Er lernt das naturverbundene Leben der Punan, der “Waldmenschen” Borneos hoch zu achten, aber er erfährt auch hautnah die Bedrohung dieser Menschen und ihrer Heimat durch die Profitgier und Menschenverachtung anderer. Die Erzählung ist bereits 1998 unter dem Titel “Ich kämpfe für Tugay” erschienen.
Ein Sommer ohne Zimmer
Die Eltern des 11-jährigen Kroaten Pero wollen in den Sommerferien Zimmer an ausländische Turisten vermieten, um endlich eine Zentralheizung in ihr Haus einbauen zu können. Dafür müssen Pero und seine 10-jährige Schwester Vanja solange in das Zimmer ihrer 15-jährigen Schwester Vivi ziehen. Zunächst sind sie alle empört darüber. Doch Pero freundet sich mit der Tochter deutscher Gäste an, und nach und nach sieht er die Situation in einem anderen Licht.
Noch mehr Englisch mit Rätseln und Witzen
Das Buch enthält Buchstaben- und Wörterrätsel in englischer Sprache mit deutschsprachigen Anleitungen. Es ist der zweite von zwei Bänden zum gleichen Thema in gleicher Aufmachung.
Die Nächte von Beirut
Leslie hat Ärger mit ihrem Vater. Zu allem Überfluss muss sie ihn auf einer Dienstreise nach Beirut begleiten. Das Leben in Beirut ist fremd und langweilig, doch plötzlöich ist sie in ein Aabenteuer verwickelt.
Klara und ich in Amerika
Das Buch enthält 15 Kapitel, die zum Teil aufeinander aufbauen, aber alle auch einzeln wie eine kurze Geschichte lesbar sind. Klara und ihr kleiner Bruder verkleiden sich mit Papas weißen Hemden als Gespenster und richten dabei diversen Sachschaden an. Sie füttern Baby Susannchen, indem sie ihm erst einmal vormachen, wie man aus der Flasche trinkt, bis die Flasche fast leer ist. Vor der Abreise nach Amerika suchen sie so lange nach der Angel, die ihr Papa längst eingepackt hat, bis sie fast das Flugzeug verpassen. Und in Amerika, bei ihrem dicken Onkel Uwe, tapsen sie in so manches Fettnäpfchen und versenken beim Angeln ihre Mützen im Meer.
Rätselhaftes Ägypten
Ausführliche Erklärungen folgen auf etwa 120 Fragen zur Kultur und Geschichte des alten Ägypten. Die Vorderseiten der Quizkarten bieten mehrere Auswahlantworten auf die Fragen und sind teilweise humorvoll bebildert.
Rani & Sukh
Rani liebt Sukh und trifft sich heimlich mit ihm. Für ihre Brüder ist dadurch die Ehre der jetzt in England lebenden Familie veletzt, die nach ihrer Meinung gerächt werden muss.
Dann tu’s doch
Zoltan lebt mit seinem Bruder Peti und seiner Mutter in einem verwahrlosten Plattenbau am Rande von Budapest. Seine Mutter bringt die Familie mit Putzen durch und Peti verschwindet, um sein Glück irgendwo im Westen zu machen. Dann taucht die 17jähirge Aranka auf wie ein Geschenk des Himmels für Zoltan. Aber auch Aranka hat eine Last zu tragen.
Love Takes a Holiday - Liebe auf Urlaub
Teenager Emma fährt mit ihrer eigenen und zwei befreundeten Familien aus Deutschland und Großbritannien nach Teneriffa in den Urlaub. Dort laufen allerlei Beziehungskisten unter den Jugendlichen. Erzähltext und Dialoge der Geschichte sind teils auf Deutsch, teils auf Englisch geschrieben.