Datenbank
Pony, Bear and Parrot
Das Bilderbuch erzählt, wie das Pony und der Bär in den Süden ziehen wollen, weil es ihnen daheim zu kalt und regnerisch ist. Unterwegs treffen sie auf einen alten Freund, den Papagei. Sie befreien ihn aus seinem Käfigleben und reisen mit ihm nach Afrika. Doch dort im Regenwald angekommen, regnet es wieder und es gibt keine Apfelbäume, um sich sattzuessen. Pony und Bär verabschieden sich deshalb vom Papagei und fahren wieder heim.
Pony, Bear and Parrot
Die Geschichte von“Pony, Bär und Papagei ist ein Bilderbuchklassiker zum ersten Erlernen der englischen Sprache.
Knubbel entdeckt die Welt
Als Anna und ihr Vater den kleinen Hund aus den reißenden Fluten des Flusses retten, wissen sie noch nicht, welche Aufregungen und Freuden ihnen in Zukunft bevor stehen.
Knubbel entdeckt die Welt
Kurz nach seiner Geburt verliert ein kleiner Hund durch eine Überflutung seine Mutter. Er kann sich nur noch auf einem Stück Holz vor dem sicheren Tod retten. Anna und ihr Vater retten ihn aus den Fluten und nehmen ihn in ihre Familie auf. "Knubbel vom Fluss", wie Anna ihn nennt, erlebt in seiner neuen Familie mit Katzen, Wellensittich und Goldfisch täglich neue Abenteuer.
Der kleine Hase und der Osterzauber
Der kleine Hase Siebenling ist das jüngste Hasenkind. Als zu einem Ostereiermalwettberb aufgerufen wird, machen sich Siebenlings sechs Geschwister gleich an die Arbeit. Nur Siebenling hat keine Lust, da ihm keine Muster einfallen. Als er frustriert in den Wald verschwindet, hilft ihm die große Eulenfee mit einem Fantasiezauber. Doch auch dieser hilft ihm nicht. Am Ende weiß er, dass ihn nur seine eigene Fantasie weiterbringt.
Pony, Bear and Apple Tree - The Complete Stories
Vier Geschichten vom Pony und vom Bär in Englisch sind in diesem Büchlein enthalten. Die beiden erleben Abenteuer mit den verschwundenen Äpfeln, dem Papagei, de Abendstern und im Schneesturm.
Pony, Bear and Evening Star
Pony und Bär sitzen eines Abends hinter ihrem Haus. Pony ist mit sich und der Welt zufrieden. Er schwärmt davon, dass es doch nichts schöneres gäbe, als einen solchen Abend. Der Bär schaut in die Sterne und sieht den Abendstern blinken. Er glaubt, dass das Blinken ihm gelte. Von diesem Augenblick an schwärmt er nur noch für den Abendstern und wartet jeden Abend auf ein weiteres Blinken. Da seine “Liebe” jedoch nicht erwidert wird, wird er immer trauriger. Seine Freunde, Pony und Bär, können ihm zwar nicht helfen, stehen ihm aber zur Seite. Nach einer langen erfolglosen Suche nach “seinem blinkenden Abendstern” erkennt der Bär schließlich, dass der Abendstern für alle blinkt, nicht nur für ihn. Er tröstet sich mit der Möglichkeit, im Traum seinen Stern zu treffen. Am nächsten Morgen entdeckt der Bär im Blumenbeet vorm Haus eine neue hochgewachsene gelbe Blume. Er ist begeistert und freut sich über diese wundervolle Blume. Seine Liebe hat nun ein reales, erreichbares Ziel gefunden.
Colleen
Die Autorin S. Heuck kauft die kleine Connemara-Stute Colleen als Jährling in Irland, überführt sie nach Bayern und erlebt mit ihr eine wunderbare Zeit, bis die Stute fast zwanzigjährig stirbt
Pony, Bear and Snowstorm
Der Bilderbuchklassiker wurde hier ins Englische übersetzt. Das Bilderbuch erzählt die Geschichte der Freundschaft zwischen einem Pony und einem Teddybär, die gemeinsam den Winter verbringen. Als sie sich streiten und fast trennen wollen, hilft das Reh bei der Versöhnung.
Eulengespenst und Mäusespuk
Eine weiße Eule lebt in einem engen Käfig beim Zirkus. Sie wird von einem Gärtner gekauft, der damit vermeintliche Gespenster im Schloss seines Herrn vertreiben will. Der Gärtner weiß, dass es in Wahrheit Mäuse sind. Diese wiederum denken, dass die Eule ein Gespenst ist und verhalten sich von da an völlig ruhig. Der Gärtner wird belohnt und die Eule freundet sich mit einer der Mäuse an und wird am Ende vom Gärtner frei gelassen.
Eulengespenst und Mäusespuk
Es war einmal eine weiße Eule, die in einem viel zu kleinen Käfig eingesperrt war und daher nicht wusste, wie es sich anfühlte, ihre Flügel auszubreiten oder Mäuse zu jagen. Bis eines Tages ein Gärtner kommt und dem kleinen Wanderzirkus die Eule abkauft. Auf dem Dachboden des Schlosses, das ihr neues Zuhause wird, treibt ein unheimlicher Spuk sein Unwesen und raubt dem Schlossherrn den Schlaf. Die weiße Eule soll dem Spuk ein Ende bereiten. Und dann kommt alles ganz anders als geplant.