Yeti Jo
- Autor*in
- Völlinger, Andreas
- ISBN
- 978-3-19-519601-7
- Übersetzer*in
- Söder, Elisabeth
- Ori. Sprache
- Deutsch
- Illustrator*in
- Kalch, Franziska
- Seitenanzahl
- 28
- Verlag
- Edition bi:libri
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)
- Ort
- München
- Jahr
- 2022
- Preis
- 20,50 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Yeti Jo liebt den Schnee und die Einsamkeit in den Bergen. Doch eines Tages macht er eine neue Erfahrung.
Beurteilungstext
Die eigentliche Handlung ist sehr einfach und schlicht: nach dem der Yeti Kontakt zu den kleinen Hasen hatte, merkt er, dass er doch Gesellschaft braucht. Soweit so gut, aber warum diese Geschichte zweisprachig erzählt wird, erschließt sich mir nicht. Die simple Handlung und die Illustrationen sprechen ja eher sehr junge Kinder an, die von der Mehrsprachigkeit kaum profitieren. Schulkindern kann man das Buch aber nicht mehr empfehlen, es würde sie nur langweilen. Die Sprache ist sehr vereinfacht, die Sätze sind kurz und leicht verständlich. Die dazugehörigen Illustrationen sind ähnlich schlicht. Viel weißer Hintergrund, die dunkle Höhle, kaum Details. Die Figur des Yeti soll durch die vorstehenden Zähne wohl etwas gruselig wirken, aber er sieht aus wie ein Kuscheltier mit weißem Fell. Die Hasen und Rehe entsprechen dem Kindchenschema, besonders die Rehe sind vor lauter Verniedlichung kaum als solche zu erkennen. Bücher über Freundschaft, über das Erkennen, dass Einsamkeit auf Dauer nicht glücklich macht, gibt es zur Genüge, auch deutlich anspruchsvollere. Daher sehe ich keinen Grund, zu diesem Buch auch noch ein MP3-Hörbuch herunterzuladen, wie der Verlag es anbietet. Aber vielleicht hat ja jemand Spaß daran, die Geschichte auf Türkisch, Persisch oder Rumänisch anzuhören.
Anmerkung
Text in deutscher und englischer Sprache. Es besteht die Möglichkeit, das MP3-Hörbuch dazu in 12 Sprachen herunterzuladen.