Wenn die Nacht zum Tag wird

Schlagwörter

• Natur
• Tiere

Teaser

Was machen Gelbflügelfledermäuse nachts in der afrikanischen Savanne? Wo treibt es im Morgengrauen den Wolf in der russischen Taiga hin? Wer erwacht im Regenwald? Julia Wauters ermöglicht einen Blick in die faszinierende Welt bekannter wie außergewöhnlicher Lebewesen bei Nacht, im Morgengrauen und am Tag. Halbdurchsichtige Folien bringen beim Blättern Verborgenes zum Vorschein und laden zum Entdecken ein. Ein spannendes Sachbilderbuch, das auf die Vielfalt der Tierwelt neugierig macht.

Beurteilungstext

Der Untertitel dieses originellen Kinderbuches verrät, was dem Leser erwartet: ein Blick auf ""Tiere in ihren Lebensräumen"". Dabei wurden scheinbar keine ausgelassen. Von der weitentfernten afrikanischen Savanne, über die russische Taiga, hinweg zum Amazonas-Regenwald bis in die Tiefen des Ozeans hat die Autorin und Künstlerin Julia Wauters kein Fleckchen Erde vergessen. Und auch der Wald hier gleich in der Nähe lockt mit seinen Geheimnissen, ist dieser doch genauso spannend wie die tropischen Tierwelten.
Geschickt werden alle Lebensräume zu jeweils drei unterschiedlichen Uhrzeiten gezeigt: mitten in der Nacht, bei Tagesanbruch und wenn es hell ist. Dem Buchbetrachter werden diese Übergangsmomente schrittweise präsentiert. Halbdurchsichtige, bedruckte Folien erlauben zunächst nur kleine Einblicke. Eingefärbte Nachtillustrationen machen auf Weiteres neugierig und müssen durch Umblättern überwunden werden. So kann der Leser im wahrsten Sinne des Wortes miterleben, wie der Morgen graut und die Tierwelt erwacht.
Der Text am Bildrand, übersetzt aus dem Französischen von Ursula Bachhausen, dient dabei lediglich der Beschreibung der anwesenden Tiere. Die Sätze sind klar formuliert und ohne Einschübe einfach gehalten. Zunächst kündigt eine Art Vorschau den nachfolgenden Lebensraum an. Anschließend, aneinandergereiht in einer Aufzählung, werden dann die hier lebenden Tiere in ihren Tätigkeiten beschrieben. Außergewöhnliche Namen lassen sie zusätzlich geheimnisvoll wirken. Wie stellt man sich wohl einen Peitschennasen-Angler, ein Schwarm Schleimköpfe oder ein Zebu vor? Hinter Bäumen, Büschen oder hinter Unterwasserpflanzen verstecken sie sich und erst wenn man die letzte Folie umblättert, zeigen sich alle in voller Pracht.
Leuchtende Farben, liebevoll gezeichnete Details sowie die reichhaltige Fülle auch im Hintergrund der großflächigen Bilder laden zum Verweilen und Staunen ein. Welches Tier passt zum eben gelesenen Namen? Warum heißen sie wohl so? Weiterführende Gesprächsanlässe für Groß und Klein finden sich garantiert.
Die Überraschungsmomente bleiben dem Leser bis zuletzt erhalten, sieht er auf der vorletzten Seite plötzlich ein kleines Mädchen in einem Baum sitzend mit dem eben beschriebenen Buch in der Hand. Wie selbstverständlich endet der Text mit den Worten: "" … [es] hat gerade dasselbe Buch gelesen wie du!"" Auch auf der nachfolgenden Doppelseite wird der Buchbetrachter direkt angesprochen. ""Hast du die Tiere auf den vorherigen Seiten erkannt?"" Es werden noch mal alle Tiere auf einem Blick mit Namen aufgeführt und locken zu einem weiteren Suchspiel ein.
Ganz ohne pädagogischen Zeigefinger schafft es dieses Sachbilderbuch, erste Kenntnisse über die faszinierende Tierwelt unserer Erde zu vermitteln und damit auf deren Vielfalt aufmerksam zu machen. Ein unbedingtes Muss für jedes Kinderzimmer!