Was hör ich da

Autor*in
Bartholomäus, Jens-Uwe
ISBN
978-3-86717-531-9
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Seitenanzahl
Verlag
Der Hörverlag
Gattung
Ort
München
Jahr
2006
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Fachliteratur
Preis
19,99 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Die Geschwister Lara und Tim sind sechs und vier Jahre alt. Auf fünf CDs erhalten die Hörer einen Einblick in die Themen Zoo, Wald, Bauernhof, Feuerwehr und Baustelle. Neben kurzen Geschichten bieten die CDs die Möglichkeit zum Erkennen und Erraten von Geräuschen und passende Lieder.

Beurteilungstext

In dieser Box sind fünf CDs zu verschiedenen Themen zusammengeführt, welche auch einzeln zwischen 2006 und 2007 erschienen sind. Die Grundstruktur aller CDs ist ähnlich. Die beiden Kinder Lara und Tim, sechs und vier Jahre alt, besuchen einen Bekannten der Familie, der einen interessanten Beruf hat. In Form von Gesprächen der Protagonisten untereinander und kommentiert durch einen erwachsenen Sprecher lernt der Zuhörer in kleinen Einheiten etwas über das Thema, gefolgt von einem Geräuschequiz zum jeweiligen Abschnitt. Je weiter die CD fortschreitet, umso mehr Geräusche kommen im Quiz vor. Zudem gibt es im Anschluss an das Quiz zu jeder Einheit ein passendes Lied. Ganz am Ende werden die Geräusche in eine Geschichte eingebaut und die Kinder können erneut mitraten. Der Autor der CDs beschränkt sich, da sie mit der Altersangabe „ab 3 Jahren“ versehen sind, auf das Wichtigste zum jeweiligen Thema. Die häufigen Wiederholungen und die Lieder, die auf einer Mischung aus Fantasie und Wirklichkeit beruhen, sind an die Zielgruppe angepasst und entsprechen den kindlichen Möglichkeiten. Die Auswahl der Themen, welche in dieser Sammlung zusammengeführt werden, ist ebenfalls direkt dem Interessenkreis von Kindergartenkindern entnommen. Neben einem Besuch auf dem Bauernhof, im Zoo und im Wald, bei denen der Augenmerk auf Tieren liegt, kommen bei der Baustelle und der Feuerwehr die technikbegeisterten Kinder zum Zug. Als erwachsener Zuhörer zu bemängeln habe ich allerdings, dass nach jeder kurzen Geschichte das Geräuschquiz wiederholt wird und die neuen Töne einfach an die alten angehängt werden. Die Reihenfolge wird nicht verändert. Klar geht es darum, dass sich die Kleinen die verschiedenen Töne merken und zuordnen können, doch am Ende ist es eben zu viel des Guten...

Zu den einzelnen CDs: Am Anfang erklingt immer das Titellied, welches die Kinder zum genauen Hinhören auffordert. Zudem wird es mit wenigen Geräuschen an das jeweiligen Thema angepasst.

Im Zoo: Die Geschwister besuchen den Zoo und erhalten von einer befreundeten Tierpflegerin eine Führung. Sie besuchen Elefanten, Giraffen, Eisbären und viele andere Tiere. Sie dürfen bei einer Fütterung und beim Tierarztbesuch dabei sein und sie lernen einiges über das Verhalten und die natürliche Umgebung der Zootiere.

Auf der Baustelle: Die Kinder besuchen ihren Onkel Willi auf einer Baustelle, denn er ist Kranführer. Die verschiedenen Fahrzeuge und das Zusammenspiel untereinander wird erklärt. So kann der Hörer die Entstehung eines Hauses nachvollziehen, vom Fundament über das Dach bis zur Inneneinrichtung, und bekommt einen Einblick in die beteiligten Berufe (z.B. Fundamentarbeiter, Maurer, Schreiner).

Auf dem Bauernhof: Die Kinder besuchen ihre Großeltern auf dem Bauernhof. Mit ihrer Oma machen sie Halt bei den Kühen und können beim Melken dabei sein, mit den Hofhund bringen sie die Schafe auf eine andere Weide, im Schweinestall können sie kleine Ferkel bestaunen, im Hühnerstall sammeln sie die Eier ein und am Ende schauen sie noch bei den Ziegen vorbei. Zwischendurch begegnen sie ihrem Opa mit dem Traktor und dürfen mitfahren, und auch der Mähdrescher wird vorgestellt.

Bei der Feuerwehr: Mit ihrer Nachbarin gehen die Geschwister zur Feuerwehr. Dort bekommen sie Feuerwehrgebäude, Fahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Aufgaben genau erklärt.
Sie dürfen einen Helm aufziehen. Bei einer Feuerwehrübung bekommen sie die Rutschstangen vorgeführt und wie schnell die Feuerwehrleute ihre Ausrüstung anlegen und mit den Fahrzeugen ausrücken können. Zudem wird eine Löschübung veranstaltet und die Kinder bekommen beigebracht,wie man die Feuerwehr ruft.

Im Wald: Der befreundete Förster zeigt den Kindern den Futterplatz der Rehe. Danach klettern sie auf einen Hochsitz. Dort lauschen sie einem Specht und können eine Amsel hören. Zudem hat der Förster Ferngläser dabei und sie beobachten damit einen Fuchs und ein Wildschwein mit ihren Frischlingen. Auch der Schutz der Pflanzen wird angesprochen, und die Geschwister lernen etwas über Schädlinge. Am Ende hören die Kinder sogar noch einen Kuckuck und erfahren so noch etwas über seine Lebensweise.

Die Geräusche sind authentisch, es sind häufig dezente Hintergrundgeräusche zu hören und es wurde darauf geachtet, dass wenn ein Geräusch weit entfernt ist, dies dann auch so klingt. Die Sprecher setzen die Geschichte angemessen um, die Kinder klingen ihrem Alter entsprechend und die Umsetzung der Dialoge ist stimmig. Schwierige Worte werden nicht ausgeklammert, sondern im Zusammenhang erläutert. So wird zum Beispiel erklärt, was Mörtel ist und wie er auf einer Baustelle verwendet wird. Zwischenfragen durch den erwachsenen Erzähler animieren den Hörer zum mitdenken. Jede Geschichte, die Lieder und das Quiz können einzeln angewählt werden. Die CDs haben einen einfachen Einleger, der leider nur das Impressum und einige Informationen über die Sprecher enthält. Die Titel der einzelnen Geschichten und die Tracknummern sind unter der CD zu finden. Anregender für die kleinen Hörer wäre es sicherlich gewesen, wenn sie zusätzliches Bildmaterial vorgefunden hätten, doch alles im allem sind die CDs sehr gelungen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von BW-UKL.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Bartholomäus, Jens-Uwe

Bartholomäus, Jens-Uwe

Auf dem Bauernhof

Weiterlesen
Bartholomäus, Jens-Uwe

Im Zoo

Weiterlesen
Bartholomäus, Jens-Uwe

Im Zoo

Weiterlesen
Bartholomäus, Jens-Uwe

Was hör ich da? Auf der Baustelle

Weiterlesen
Bartholomäus, Jens-Uwe

Auf der Baustelle - Was hör ich da?

Weiterlesen