Über die Liebe - Die schönsten Geschichten und Gedichte

Autor*in
(Hg.), JANISCH
ISBN
978-3-219-11275-7
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Leffler, Silke
Seitenanzahl
96
Verlag
Gattung
Märchen/Fabel/Sage
Ort
Wien
Jahr
2006
Lesealter
10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
19,95 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Geschichten und Gedichte zum Thema “Liebe” verbinden sich mit poetischen Illustrationen.

Beurteilungstext

Bücher zum Thema “Liebe” für junge Leser ähneln heute oft eher Heimwerkeranleitungen für Sexualpraktiken. Das mag in einer aufgeklärten und liberalen Gesellschaft angehen und entspricht vielleicht auch den Wünschen der jungen LeserInnen. Dass Liebe aber eigentlich ein zartes Pflänzchen ist, das gehütet und gepflegt werden muss, bei nicht ausreichender Pflege schnell eingeht und dann mit Kummer und Tränen verbunden ist, steht für viele heute auf einem ganz anderen, unbeliebten Blatt.
Dass aber auch diese Seite der Liebe, das berühmte “Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt”, es wert war und ist, in der Literatur berücksichtigt zu werden, beweist Heinz Janisch hier eindrucksvoll. Seine Zusammenstellung alter und neuer Fundstücke zum Thema ist reizvoll und oft genug verblüffend, eindringlich und Mut machend, anrührend und auch amüsant. Sie beweist, dass das Suchen und Finden eines geliebten Menschen immer schon die Dichter inspirierte und zu großen und kleinen Meisterstücken bewegte. Neben und zwischen zahlreichen Gedichten finden sich vor allem auch sehr einfühlsame Nachdichtungen von Märchen, Theaterstücken und Sagen, die Janischs Meisterschaft im Umgang mit der Sprache dokumentieren.
Und so leicht und hingetupft, wie die Wörter perlen, so leuchten auch die romantischen, elfengleichen Farbzeichnungen Silke Lefflers aus den Seiten, ätherische Kleinodien in raffinierten Mischtechniken aus Malerei, Collage und Kalligrafie mit leisen Anklängen an Art Deco und Biedermeier. Aus beiden Elementen, Wort und Bild, entsteht ein atmosphärisch dichtes, rundes und stimmiges Gesamtkunstwerk, das auch durch die wertige Verarbeitung fasziniert.
Es macht einfach Freude, zu blättern und zu lesen, zu betrachten und dabei zu träumen, und das gleichermaßen für alle Altersklassen von 10 bis 100. Schön, dass es solche Bücher gibt!

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von bh.
Veröffentlicht am 01.01.2010