Tolle Nachbarn

Autor*in
Lasserre, Hélène
ISBN
978-3-946593-00-3
Übersetzer*in
Jacoby, Edmund
Ori. Sprache
Französisch
Illustrator*in
Bonotaux, Gilles
Seitenanzahl
24
Verlag
Jacoby & Stuart
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
Berlin
Jahr
2016
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
14,95 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Alles ist in bester Ordnung in einem Stadtviertel, in dem die Nachbarn sich alle untereinander kennen, ein bisschen langweilig vielleicht! Doch das ändert sich, als eine junge Familie einzieht, die Eltern auf dem Motorrad, die munteren Kinder im Beiwagen. Weitere Nachbarn mit neuen Ideen ziehen ein, die Hauswand wird begrünt, die Dachwohnungen werden ausgebaut und wer von den früheren Hausbewohnern geblieben ist, freut sich über das neue Leben im alten Haus.

Beurteilungstext

Das Bilderbuch hat ein ungewöhnliches Format, es ist 25 cm breit und 35 cm hoch. Doch es werden ja auch zwei sechsstöckige Nachbarhäuser vorgestellt, mit einem breiten Gehweg und einer Straßenlaterne sowie einem Baum, der seitlich hinter einer Mauer wächst und an dem man den Wechsel der Jahreszeiten abliest. Das wäre jedoch nichts Besonderes, wenn die Bewohner nicht Schafe wären, die wie wir Menschen ihren alltäglichen Beschäftigungen nachgehen. Der Winter mit dichtem Schneefall bringt etwas Abwechslung, doch so richtig spannend wird es für alle im Frühjahr, als die Wolfsfamilie einzieht. Manche Schafe sind entsetzt, viele neugierig. Andere Tiere folgen: Rinder, Schweine, sogar Elefanten und aus dem alten Kurzwarengeschäft im Erdgeschoss wird die Bar zum Krokodil. Im Sommer und Herbst spielt das Leben sich weitgehend draußen ab und im darauffolgenden Jahr sieht man, wie mit den Bewohnern auch die Häuser sich verändern, eine Dachterrasse wird ausgebaut und die Mauer vor dem Nachbargrundstück weicht einem Springbrunnen.
Wie in der Fabel charakterisieren die Tiere hier menschliches Verhalten. Ein junger Schafsbock im 4. Stock nennt die Hausbewohner beim Namen und beobachtet und kommentiert die Veränderungen. Wie in einem Wimmelbuch blättert man ständig hin und her, um die Personen auf den jahreszeitlichen Bildern wiederzufinden, registriert, wer weggezogen ist und wie die neuen Mieter sich integrieren. Fast ohne es selbst zu merken, schließt man sich der Meinung des Beobachters an, der über all das sehr glücklich ist. Man muss es nur wollen und anpacken, so die unausgesprochene Botschaft, dann sind selbst bauliche Veränderungen möglich und einander zuhören und mitmachen führt zum besseren Verständnis untereinander. Zum gemeinsamen Fest schließlich trägt nahezu jeder etwas bei oder schaut einfach nur zu und lässt sich unterhalten. Das Vergnügen daran ist in der Mimik jedes Einzelnen ablesbar.
Der Jacoby & Stuart Verlag hat besonders schön gestaltete Bücher im Programm und dieses ist ein hervorragendes Beispiel für ein Bilderbuch, mit dem man Kinder sogar im Vorschulalter schon gut allein lassen kann. Sie werden alle einzelnen Geschichten, die sich im Haus und auf der Straße abspielen, intuitiv richtig verstehen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von OAL.
Veröffentlicht am 01.10.2016

Weitere Rezensionen zu Büchern von Lasserre, Hélène

Lasserre, Hélène

Tolle Nachbarn

Weiterlesen
Lasserre, Hélène

Tolle Nachbarn

Weiterlesen