STADT, LAND UND MEER

Autor*in
PASTOR, LOPEZ
ISBN
978-3-85003-244-5
Übersetzer*in
Textwerkstatt, Die
Ori. Sprache
Spanisch
Illustrator*in / Sprecher*in
Umfang
12  Minuten
Verlag
Gattung
Digitale Medien
Ort
Wien
Jahr
2008
Alters­empfehlung
0-3 Jahre4-5 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
8,95 €
Bewertung
eingeschränkt empfehlenswert

Teaser

Auf jeweils einer Doppelseite wird ein Lernfeld, z.B. zum Strand, auf dem Bauernhof, in der Stadt o.ä. in einfachen Bildern dargestellt. Rundherum befinden sich auch Lernwörter und Fragen zu der gezeigten Situation. Mit Hilfe der Maus kann die richtige Antwort überprüft werden. Dabei leuchtet ein Auge grün auf, wenn die Antwort richtig ist und ebenso rot bei einem falschen Ergebnis. Auch ertönt passend dazu ein applaudierendes oder bedauerndes akustisches Signal.

Beurteilungstext

Dieses in seiner Ausführung sehr stabil, abwaschbar und mit einem ansprechenden Titelbild ausgestattete Bilderbuch verspricht auf den ersten Blick viel mehr, als es dann tatsächlich halten kann. Auf jeweils einer Doppelseite werden verschiedene Lernfelder zum Spracherwerb dargestellt. Dabei erscheint die Auswahl der Themen vom Strandleben über Stadt, Bauernhof, Natur und Umwelt bis hin zum Weltall eher zufällig. Wichtige Begriffe werden dargestellt und durch gezielte Fragen überprüft. Dabei muss eine batteriebetriebene Plastikmaus über magnetische Felder gerollt werden. Gleichzeitig muss man einen Knopf in der Mitte halten. Diese Anforderung an feinmotorischer Präzision kann schon Erwachsene zum Verzweifeln bringen, entspricht aber bestimmt nicht den Fähigkeiten von Kleinkindern, für die dieses Bilderbuch eigentlich gedacht ist. Abgesehen davon, dass es verschluckbare Teile mitliefert, ist in Zweifel zu ziehen, ob diese Pseudotechnik tatsächlich ein ästhetisch gestaltetes und textlich anspruchsvolles Bilderbuch ersetzen kann.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von CHMA.
Veröffentlicht am 01.01.2010