Spaß mit Hieroglyphen

Autor*in
Roehrig, Catherine
ISBN
978-3-941087-54-5
Übersetzer*in
Jacoby, Edmund
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Seitenanzahl
48
Verlag
Jacoby & Stuart
Gattung
Ort
Berlin
Jahr
2009
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
24,95 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Sie wirken geheimnisvoll und zugleich faszinierend, die Schriftzeichen der alten Ägypter. Dass die Hieroglyphen aber auch heute noch tiefere Einsichten in alte und neue Schriftkulturen bieten können, beweist das vom Metropolitan Museum of Art herausgegebene Buch "Spaß mit Hieroglyphen".

Beurteilungstext

Ein Buch ist in erster Linie zum Lesen da, oder? Wer dieser Ansicht ist, muss sie spätestens nach der Lektüre des Buches "Spaß mit Hieroglyphen" von Catherine Roehrig revidieren, denn dieses Buch enthält zahlreiche Elemente wie Rätsel oder einen Stempelkasten, die den Leser zum aktiven Handeln auffordern.
Thematisch beschäftigt sich das Buch mit den Schriftzeichen der Ägypter, die es einfach aber nicht oberflächlich beschreibt. Es wird gezeigt, dass es sich bei den Hieroglyphen keineswegs um eine Bilderschrift handelt, wie es auf den ersten Blick den Anschein erwecken mag. Ausführlich wird in kurzen Kapiteln der Aufbau der Schrift mit ihren Lautbeziehungen erklärt. Zusätzlich gibt es noch Informationen über die ägyptischen Schreiber, ihr Papier und die Geschichte der ersten Übersetzung von Hieroglyphen. Dennoch schweift das Buch an dieser Stelle nicht in ein allgemeines Sachbuch zum Thema Ägypten ab, sondern behält die Hieroglyphen stets als Mittelpunkt im Auge. Fotografien von Hieroglyphenschriften aus unterschiedlichen Museen untermalen die Erklärungstexte. So lernen Kinder nebenbei wichtige Ausstellungsstücke zum Thema kennen, die hervorragend als Anschauungsobjekte in das Buch eingebunden sind.
Abwechslungsreich wirken in den einzelnen Kapiteln die Rätsel oder Anregungen, das Schreiben mit den Hieroglyphen selbst auszuprobieren. Dies ermöglichen vor allem der Stempelkasten mit den wichtigsten Hierglyphenlauten und eine Lauttabelle, die in das Buch integriert sind. So kann man sehr leicht selbst tätig werden und die Schrift der Ägypter ausprobieren.
Insgesamt handelt es sich um ein sehr aufschlussreiches, vielseitiges Buch über die Hieroglyphen, was auf unterschiedlichen Ebenen die Sinne anspricht und nachdrücklich zu empfehlen ist.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von ar.
Veröffentlicht am 01.01.2010