Schufti Verdufti und Mopsfinger Sam

Autor*in
Corderoy, Trcey
ISBN
978-3-468-21025-9
Übersetzer*in
Broermann, Christa
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Lenton, Steven
Seitenanzahl
28
Verlag
Langenscheidt
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
München
Jahr
2014
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
12,99 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Die Hunde Schufti Verdufti und Mopsfinger Sam leben vom Rauben. Als sie eines nachts nichts in ihrem Sack haben, kommen sie auf eine tolle Idee. Sie laden die Nachbarn zu Kaffee und Kuchen ein, um in deren Häusern währed dessen auf Raubzug zu gehen. Das misslingt. Aber eine bessere Möglichkeit, ohne Rauben auszukommen, ist gefunden. Sie eröffnen ein Cafe.

Beurteilungstext

Für Kinder ab drei Jahre bietet das Bilderbuch im Format 24 x 30 cm viele Entdeckungen. Schon der Titel macht neugierig, was wohl Schufti Verdufti und Mopsfinger Sam im Schilde führen. Die Namen verraten das z.B. durch die Doppeldeutigkeit von “Mopsfinger” ( Mops als Hunderasse, mopsen für stehlen). Die Geschichte ist leicht verständlich in Reimen erzählt. Diese wirken manchmal etwas schwerfällig, der Satzbau verschoben, z.B. “Als die Gauner nach Beute suchten kreuz und quer, pirschten die Nachbarn allesamt hinterher”. Die Illustrationen interpretieren und erweitern den Text. Ton in Ton in der Farbwahl, farbig grundierte Doppelseiten, ein lockerer Strich, witzige Figuren zeichnen die aufwändige Gestaltung aus. Die Bilder haben z.T. “Wimmelbuchcharakter”. Die Figuren “leben”, sind in Bewegung. Körperhaltung und Mimik drücken aus , was gerade passiert, z.B. Flucht und Verfolgung im Zoo. Charakterisiert sind die Hunde auch durch ihre Kleidung - gestreifte Pullis, Augenklappe -, durch ihre Größe: Mopsfinger mit kleiner runder Körperform. Der teilweise farbig abgesetzte Text ist in die Bilder integriert. Dieses ästhetisch gestaltete Bilderbuch kann für Kindergartenkinder und auch für Erstleser empfohlen werden. Mit Humor und Fantasie erleben sie mit Schufti Verdufti und Mopsfinger Sam, dass Arbeiten besser ist als Stehlen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Ba.
Veröffentlicht am 01.01.2010