Reitstunden auf Ponyhof Apfelblüte & Der erste Ausritt auf Ponyhof Apfelblüte
- Autor*in
- Young, Pippa
- ISBN
- 978-3-8337-4407-5
- Übersetzer*in
- Margineanu, Sandra
- Ori. Sprache
- Englisch
- Sprecher*in
- Hernando, Saeta
- Umfang
- 68 Minuten
- Verlag
- Jumbo
- Gattung
- AudioErzählung/Roman
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2021
- Altersempfehlung
- 6-7 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 9,00 €
- Bewertung
Teaser
Eine spannende Geschichte, in Form eines Hörbuches, für junge Pferde- und Reitinteressierte. Mit vielen Detailinformationen werden den Zuhörer*innen die Themen Pferde und Reiten nähergebracht. Durch Fragen zum Abschluss der Kapitel wird die Merk- und Zuhörfähigkeit der Kinder überprüft.
Beurteilungstext
Marie hat Geburtstag. Ihr Bruder drängelt sie die Geschenke auszupacken. Ein Paket hat eine merkwürdige Form. Es enthält einen Helm und einen Gutschein für Reitstunden. Marie ist ganz schön aufgeregt, als Mama sie zum ersten Mal auf den Ponyhof Apfelblüte bringt. Noch während die Mutter die Formalitäten im Büro klärt, lernt Marie die beiden Mädchen Lena und Hannah kennen. Sie kennen sich schon sehr gut mit den Ponys aus und können der neuen Reitschülerin alle Tiere mit Namen vorstellen.
Nach einem ersten Schreck darf Marie zum Trost das süßeste Fohlen über den Hof führen und kann sich so langsam mit den Eigenheiten der einzelnen Pferde vertraut machen. In der nächsten Reitstunde lernt sie, auf dem Rücken von Pony Biene, die verschiedenen Gangarten kennen und darf selbst auf einem Sandplatz ausprobieren, wie es ist schnell zu reiten. Das spannendste Erlebnis jedoch steht Marie am nächsten Tag bevor: ein Ausritt in den Wald mit den beiden anderen Reiterinnen Lena und Hannah. Es ist ganz schön aufregend durch den dichten Wald und über unebene Wege zu reiten. Nach einer Pause auf einer Lichtung finden die Mädchen nicht mehr den richtigen Weg zum Ponyhof. Sie haben sich verirrt! Durch die aufkommende Dunkelheit, in Kombination mit Nebel, fällt ihnen die Orientierung noch schwerer. Da erinnert sich Marie an eine Äußerung der Reitlehrerin: „Biene kennt immer den schnellsten Weg in den Stall.“ Die drei Freundinnen entscheiden sich, Biene zu vertrauen und die Zügel los zu lassen, damit Maries Pony den Heimweg finden kann. Und tatsächlich entdeckt Biene die richtigen Reitpfade. Alle kommen, wenn auch verspätet und mit Sorgen erwartet, auf dem Ponyhof Apfelblüte an.
Die spannende Geschichte, aufgeteilt in 8 Kapiteln, wird in zwei unterschiedlichen Geschwindigkeiten vorgelesen: Jumbo- und Tempo-Geschwindigkeit. Jeweils nach 4 Kapiteln gibt es einen Übungsteil, in dem anhand von Fragen das Textverständnis der Zuhörer*innen überprüft wird. Mit vielen in die Geschichte eingebrachten Sachinformationen rund um das Thema Pferde und Reiten wird das kindliche Wissen erweitert. Die unterschiedlichen Tempi der Vorleserin erleichtern dem Lesen lernenden 2.Klässler im gleichnamigen Buch parallel mitzulesen.
Pippa Young, Autorin des gleichnamigen Buches, ist selbst Reiterin und nutzt in ihrer Heimat England jede Gelegenheit um diesem Vergnügen nach zu gehen. Da sie auf dem Land lebt, hat sie häufig die Möglichkeit dazu. Es stört sie dann auch nicht, wenn es regnet.
Inga Reuters ist 1977 geboren. Sie studierte nicht nur Neuere deutsche Literatur- und Medienwissenschaft und Ältere deutsche Literatur- und Sprachwissenschaft, sondern auch noch Kunstgeschichte. Im JUMBO Verlag arbeitet sie seit vielen Jahren schon im Lektorat und spricht Hörbuchreihen für Kinder und Erwachsene.
Sandra Margineanu konnte sich schon immer für Literatur begeistern und studierte dementsprechend am Institut für Jugendbuchforschung in Frankfurt. Heute arbeitet sie freiberuflich als Lektorin und Übersetzerin.