Reise durch die Weltmusik

Schlagwörter

• Kulturen
• Musik
• Tiere

Teaser

Eine musikalische Reise zu fremden Klängen und ins Reich der Fantasie. Originell und ideenreich stellt die Autorin Kindern unterschiedliche Methoden der Verwendung der menschlichen Stimme und von Instrumenten vor. Sie erzählt, wie die Menschen auf die Idee kamen, Instrumente zu bauen und wie unterschiedliche Klänge bei den verschiedenen Völkern entstanden. Sie regt dabei das Verständnis für andere Musiktraditionen an.

Eine Begleit-CD animiert zum Mitmachen und Mitspielen.

Beurteilungstext

Der Text ist in recht klarer Sprache verfasst, es werden allerdings häufig Begriffe benutzt, die für jüngere Kinder einer Erklärung bedürfen (z.b. Lawine, Vulkan, Dschungel).
Die Autorin versteht es gut, den Unterschied zwischen Sprechen und Singen klarzumachen, benutzt dann aber zur Erklärung der verschiedenen Musikformen Begriffe, die die Kinder nicht verstehen (belcanto, chanson) und die ihnen auch nicht ganz einfach erklärt werden können. Die Bebilderung ist sehr farbenfroh und unterstützt den Text recht gut. Etwa 5-Jährige erkennen die Tiere sehr gut, besonderes Gefallen finden die bunten Vögel. Allerdings scheint die Autorin ein besonderes Faible für Afrika zu haben, so dass die Gefahr besteht, der Leser könne schlussfolgern, es gäbe nur dort Musik. Die Zeichnungen bereiten allerdings Schwierigkeiten und sind oftmals sowohl für den kindlichen als auch für den erwachsenen Betrachter schwierig bis gar nicht zu identifizieren. Der Titel "Reise durch die Weltmusik" stimmt nur teilweise, es ist eher eine Einführung in die Welt der Musik, die bei Kindern, die schon Grundbegriffe der Musik kennen (z.B. durch das Orffsche Schulwerk), besser ankommt als bei gänzlich unbedarften.

Die Begleit-CD behandelt im Großen und Ganzen das gleiche Thema, ist aber nicht vom Buch abhängig. Die zehn Kapitel sind geeignet für eine Einführung in die Musik und animieren zum Mitmachen. Allerdings sind die Beispiele jeweils zu zahlreich, so dass die Aufmerksamkeit der Kinder stark nachlässt. Drei Beispiele zum Erklären von Klangfarben hätten völlig gereicht, die ausufernde Demonstration zieht manchmal unnötig in die Länge. Kinder, denen die CD vorgespielt wurde, waren am Anfang sehr begeistert und machten auch selbst mit, begannen aber bald, sich zu langweilen und verloren dann teilweise das Interesse. Die CD ist daher nur eingeschränkt, während das Buch sehr schön gestaltet und durchaus zu empfehlen ist.