Pompom erzählt

Autor*in
Csukas, Istvan
ISBN
978-3-939337-30-0
Übersetzer*in
Prinz, Clemens
Ori. Sprache
Ungarisch
Illustrator*in
Sajdik, Ferenc
Seitenanzahl
64
Verlag
Schenk
Gattung
BilderbuchMärchen/Fabel/SageSachliteratur
Ort
Passau
Jahr
2007
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
12,95 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Die kleine Püppi hat einen außergewöhnlichen Freund Pompom, der ihr 6 lustig- skurrile Geschichten erzählt.

Beurteilungstext

Dem kleinen Mädchen Püppi wird niemals langweilig. Es hat den eigenwilligen Pompom, so eine Art Fellknäuel als Freund und Begleiter. Der hat die phantastischsten Einfälle und die lustigsten Geschichten zu erzählen. Schon allein die Titel der sechs Pompom-Geschichten machen neugierig auf den Inhalt. Wer ist Arthur Knödel, wer die Radierspinne? Was hat es auf sich mit dem Farbennieser Hatschi-Benno oder dem Kugelfänger-Vogelfreund? Die Geschichten halten, was die Titel versprechen. Die kleinen Leser und Zuhörer werden genauso begeistert verfolgen, wie der fette Vogel Arthur Knödel es doch noch nach Afrika schafft, oder wie ihn die Radierspinne aus der Gefangenschaft befreit, wie der Kugelfänger-Vogelfreund mit einer List die Vögel vor den Jägern rettet. Die Themen von Pompoms Geschichten sprechen die Kinder in besonderer Weise an, da sie sich gern mit den märchenhaften Protagonisten und ihrem Tun, teils lustig, teils mutig, identifizieren. Besonders gut gefallen mir die zahlreichen Illustrationen. Die Kombination von verschwommenen Aquarelltönen und strukturierten Federzeichnungen ist ausgesprochen reizvoll und passt sich dem phantasievollen Text hervorragend an. Ärgerlich sind dagegen die vielen Fehler, die beim Druck des Buches unterlaufen sind. S.24/Z.8: “aufregt” statt aufgeregt.
S.27/Z.4: “Dis-kussion” statt Diskussion. S.45/Z.9: “stär-kste” statt stärk-ste. S.46/Z.16: “Vogelfreund” - “, statt Vogelfreund”. S.47/Z.1 “Kugelfanger” statt Kugelfänger. S.64/Z. 2: “herrlichen” statt herrliche. Die ausgezeichneten Texte und Illustrationen sollten eine überarbeitete Neuauflage lohnen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Th.
Veröffentlicht am 01.01.2010