Nachrichten aus Mittelerde

Autor*in
Tolkien, J.R.R.
ISBN
978-3-8445-4387-2
Übersetzer*in
Schütz, Hans J.
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in / Sprecher*in
Umfang
1416  Minuten
Verlag
Hörverlag
Gattung
Digitale MedienFantastik
Ort
München
Reihe
Geschichten aus Mittelerde Band 8
Jahr
2021
Alters­empfehlung
14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
38,00 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

„Der Herr der Ringe“, „Der Hobbit“ und „Silmarillion“ - für Tolkien-Kenner eine Garantie für intensive Lesezeiten. Mit den „Nachrichten aus Mittelerde“ werden Hintergründe und Zusammenhänge aus allen Tolkien-Werken von seinem Sohn Christopher zusammengefasst.

Beurteilungstext

Vom tragischen Held Túrin, der gegen einen Fluch kämpft, von der Freundschaft der Menschen mit der Elbenkönigin Galadriel und von dem Einen Ring und dem Kampf um Mittelerde — davon erzählt J. R. R. Tolkien in den Geschichten aus Mittelerde und von der Insel Numénor.
Sein Sohn Christopher hat sie chronologisch geordnet und zu einem umfangreichen Werk gestaltet, das für jeden „Herr der Ringe“- Kenner eine Fundgrube an neuen Entdeckungen ist.
Christopher hat „Mittelerde“ zum Gegenstand genommen, hat die Themen aus allen Tolkien Werken, die keine Verwendung in den Publikationen erhielten, weiter ausgearbeitet, sortiert und mit Kommentaren und Verweisen versehen.
Letztlich ist „Nachrichten aus Mittelerde“ wie eine Klammer zu verstehen, die alles zusammenhält, aber jedes einzelne Blatt als Geschichte auch ohne Klammer existieren kann.
Wie sein Vater darüber urteilen würde, das kann man nur ahnen, für uns ist es jedoch ein wichtiges Werk. Die zahllosen Anmerkungen sind nicht immer eindeutig in J. R. R. Sinne zu verifizieren, denn viele Manuskripte wurden nicht fertig gestellt. Selbst Christopher ist oft unschlüssig, weil er die Schrift oder die Bedeutung nicht sicher erklären kann. Das zeichnet dieses Werk zusätzlich aus: Es ist ein Angebot, die Werke Tolkiens über das Bekannte hinaus kennenzulernen und damit ein wenig den Schleier um Tolkiens Genialität zu lüften.
Erstmals ist eine ungekürzte Lesung der »Nachrichten aus Mittelerde« in sehr eleganter Ausstattung als Hörbuch erschienen.
Überaus hilfreich ist das umfangreiche 100-seitige Booklet mit Karten, einem Stammbaum der frühen Generationen der Linie Elros’, einem Register und Fotos von Alan Lee, John Howe und Ted Nasmith. Die Trackliste gibt eine Übersicht mit Zeitangaben zu den vier Teilen: Das erste Zeitalter, das zweite Zeitalter, das dritte Zeitalter und Teil vier.
Die bekannten Stimmen von Gert Heidenreich (Text Mittelerde) und Timmo Niesner (Anmerkungen von Christopher Tolkien) ziehen die Hörenden in den Bann der fantastischen Zusammenhänge. Kenner wissen, dass Gert Heidenreich die Hörbücher zu „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“ eingelesen hat und Timmo Niesner die deutsche Stimme von Elijah Wood in der Rolle des Frodo Beutlin in der Verfilmung von „Der Herr der Ringe“ ist. Also versierte Tolkien Kenner. Sie verzichten darauf, den Charakteren eine nuancierte Stimmvielfalt zu geben und bleiben in einer angenehmen Stimmlage. Für Tolkien-Fans eine grandiose Bereicherung und ein glückseliges Abtauchen in Mittelerde. Für alle anderen eine große Herausforderung, die vielen Verknüpfungen und Namen einzuordnen bzw. ihnen zu folgen.

Anmerkung

Ungekürzte Lesung mit Gert Heidenreich, Timmo Niesner
Hörbuch (mp3 CD) GEsamtspielzeit: 23h 36min

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Han; Landesstelle: Nordrhein-Westfalen.
Veröffentlicht am 13.08.2022