Muhmes Rehkitz

Schlagwörter

• Tiere

Teaser

Anna Fazekas erzählt die Geschichte von Muhme Mirl, die ein krankes Rehkitz findet und es gesund pflegt. Traurig muss sie es ziehen lassen, als es wieder gesund ist. Doch eines Tages steht es wieder auf ihrer Türschwelle.

Beurteilungstext

Anna Fazekas Geschichte stammt aus dem Ungarischen und wird in Versform erzählt. Sowohl die Geschichte als auch die Bilder muten altmodisch an. Doch zu dieser ungarischen Erzählung würden moderne Bilder und Illustrationen auch nicht passen. Die Illustrationen von Emy Róna sind liebevoll gezeichnet, die Farben sind eher dezent und zurückhaltend gewählt. Die Darstellung der Menschen und Tiere wäre für Bilderbücher der fünfziger/sechziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts typisch. In der Geschichte werden viele alte Begriffe genutzt, die Kinder und teilweise auch Eltern nicht mehr kennen. Ein Beispiel steckt schon im Titel. Der Begriff “Muhme” ist heute nicht mehr gebräuchlich bzw. kennen nicht mehr viele die Märchen und Erzählungen, in denen der Begriff vorkommt. Trotzdem ist die Geschichte für Kinder und vielleicht für ältere Erwachsene, die sich erinnern möchten, sehr gut geeignet. Kleinkinder hören gerne Kinderreime, Verse und Geschichten in Versform. Unklare Begriffe sind leicht nachzuschlagen.