Mit Feli durch die Nacht. Planeten, Sterne, Umlaufbahnen
- Autor*in
- Atkinson, Stuart
- ISBN
- 978-3-96244-028-2
- Übersetzer*in
- Pasquay, Sarah
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Kearney, Brendan
- Seitenanzahl
- 64
- Verlag
- Laurence King
- Gattung
- Buch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Berlin
- Jahr
- 2018
- Lesealter
- 6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 14,90 €
- Bewertung
Teaser
Gemeinsam mit der Katze Feli begegnet man beim Anschauen und Lesen dieses sehr empfehlenswerten Buches den Wundern des Nachthimmels.
Beurteilungstext
Durch das gesamte Sachbuch „Mit Feli durch die Nacht“ begleitet die gleichnamige Katze den an Astronomie interessierten Rezipienten. Das erste Kapitel nimmt Bezug darauf, wie man sich auf eine nächtliche Himmelsbeobachtung vorbereitet. Dabei wird, ganz den Adressaten im Blick, auch Wert auf Sicherheitsvorkehrungen gelegt. Feli liefert Erklärungen von der historischen Bedeutung des Sternenhimmels für uns Menschen hin zu natürlichen, aber auch von Menschenhand geschaffenen Objekten im Weltall. Der Begleiter nimmt folglich Sterne, Sternschnuppen, den Mond und seine Phasen, Planeten und Satelliten unter die Lupe. Somit werden grundlegende Aspekte der Thematik angerissen. Wissbegierigen kleinen Hobbyforschern kommen die an der ein oder anderen Stelle zu findenden Hinweise auf Astronomie-Apps zugute, mithilfe derer sich das nächtliche Firmament noch intensiver erkunden lässt. Das vorletzte Kapitel widmet sich explizit diesen Medien in Form eines kurzen Überblicks.
Es gelingt dem Autor durchweg, komplexe naturwissenschaftliche Phänomene einfach und adressatenorientiert darzustellen. Stets für Kinder verständlich sind dabei die sprachlichen Ausführungen. Der Leser wird direkt angeredet, wobei die Erklärungen auf der sachlichen Ebene dominieren. Die kurzen Sätze und Abschnitte, aber auch zahlreiche Vergleiche zu kindlichen Alltagssituationen unterstützen das Begreifen. Der ein oder andere informative Text könnte jedoch durchaus detaillierter im Inhalt sein, um Kindern, die schon etwas mit der Sternenbeobachtung und dem Geschehen im Kosmos vertraut sind, weiterführende Fragen zu beantworten. Felis Bemerkungen aus Katzenperspektive lockern die neutral gehaltenen Darstellungen immer wieder auf. Eine Nähe zum Erzähler wird aber auch auf der Bildebene geschaffen, indem das Tier dem Betrachter auf nahezu jeder Doppelseite begegnet. Die teils recht realistisch anmutenden Illustrationen des Buches dienen dazu, die Erläuterungen des Textes zu veranschaulichen. Einen besseren Zugang zu einigen Geschehnissen erhielten die Kinder, wenn die Konstellation der jeweils beteiligten Himmelskörper grafisch dargestellt, statt lediglich mithilfe des Textes beschrieben würde. Dies betrifft z.B. die Problematik der Mondphasen. Passend zum Fachgebiet hält Brendan Kearney die Bilder in überwiegend dunklen Farben, welche jedoch keinesfalls bedrückend, sondern eher mystisch wirken. Verstärkt wird dieser Eindruck durch die transparent erscheinenden und farbüberlagernden Effekte, welche vermutlich digital geschaffen wurden. Somit wird beispielsweise den Sternen, Sternschnuppen und Polarlichtern der Anschein eines geheimnisvollen Leuchtens verliehen. Nicht nur aus diesem Grunde laden die Bilder zum mehrmaligen Anschauen ein.
Der Aufbau von „Mit Feli durch die Nacht“ entspricht den geläufigen Sachbuchformaten. Glossar und Register am Ende helfen dem jungen Leser, sich zu orientieren. Zwar gibt das Inhaltsverzeichnis einen Überblick zur Strukturierung der Themen, doch lässt die kreative Anordnung der Kapitel auf der Doppelseite in einem Meteorschauer den Rezipienten nur mäßig zurechtfinden. Eine übersichtliche Konzeption wäre hilfreich. Abschließend erklärt der Autor Stuart Atkinson mit überaus liebevollen Worten in der Widmung, was ihn zum Verfassen dieses Buches bewegte und welche besondere Rolle die Katze Feli dabei spielte. Dieser Beitrag rundet das insgesamt sehr gelungene Werk, welches sich in erster Linie dazu eignet, jüngeren Kindern einen Einstieg in die Astronomie zu ermöglichen, ab.