Miss Harriets Ballonfahrt um die Welt
- Autor*in
- Scullard, Sue
- ISBN
- 978-3-8303-1127-0
- Übersetzer*in
- Krahé, Hildegard
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Scullard, Sue
- Seitenanzahl
- 31
- Verlag
- Lappan
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- Oldenburg
- Jahr
- 2012
- Preis
- 12,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Die berühmte, englische Ballonfahrerin Harriet Fanshawe unternimmt mit ihrer Nichte Rebekka und ihrem Neffen Wilhelm ein “Rund-um-die-Welt” Ballonrennen. Von 67 ursprünglichen Teilnehmern aus aller Herren Länder bleibt am Ende nur ein Sieger übrig.
Beurteilungstext
Als Erstes stechen bei diesem Buch die sehr farbenfrohen, leuchtenden Bilder ins Auge. Sehr detailreich und opulent stattet Sue Scullard ihre Erzählung aus, die Bilder sind hier klar das wichtigste Element. Zu welcher Zeit die Handlung spielt, wird nicht ganz deutlich. Die Figuren wirken ein wenig altmodisch, wie zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts. Das spielt aber letztlich keine Rolle, wesentlich interessanter sind die Teilnehmer am Ballonrennen und ihre fantastischen Ballons. Menschen aus allen Kontinenten nehmen an diesem gigantischen Rennen teil, dabei sorgt sich jeder um den anderen, bei aller Konkurrenz und sportlichem Ehrgeiz ist die Freundschaft und der Zusammenhalt der Ballonfahrer wichtiger. Die verschiedenen Landschaften, die dabei überquert werden, sind realistisch und fantastisch zugleich gezeichnet, die sehr fantasievollen, leuchtendbunten Ballons aus allen möglichen Perspektiven zu betrachten. Natürlich gewinnen die jungen Abenteurer das spannende Rennen, nachdem sie alle Gefahren wie Hagelschlag, Vulkanausbruch, Sandsturm und eisige Kälte gemeistert haben. Gegen die wunderbaren Bilder bleibt der Text merkwürdig blass und hölzern. Ob es an der deutschen Übersetzung liegt oder ob die Autorin dem Text wenig Aufmerksamkeit widmet konnte ich nicht ausmachen. Letztlich ist er tatsächlich relativ nebensächlich, die wesentlichen Informationen enthält er immerhin, den Rest zeigen die Bilder. Um bei Kindern Abenteuerlust und Interesse an fremden Ländern und Menschen zu wecken ist das Buch sehr gut geeignet. Beim Betrachten der Bilder können sie sicher lange verweilen, da es viel zu entdecken gibt. Es reizt einen förmlich, selber Muster für Heißluftballons zu entwerfen, der Fantasie sind hier keine Grenzen gesetzt.