Meine Oma ist 'ne Königin

Autor*in
Cook, Madeleine
ISBN
978-3-423-76207-6
Übersetzer*in
Köller, Kathrin
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Ashdown, Rebecca
Seitenanzahl
32
Verlag
dtv
Gattung
BilderbuchBuch (gebunden)
Ort
München
Jahr
2023
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
BüchereiVorlesen
Preis
15,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

„Meine Großmutter ist vielleicht keine echte Königin“, aber jede Großmutter ist für ihr Enkelkind etwas ganz Besonders. Und hier werden sie vorgestellt: Oma und Omi, Nonna und Babaanne, Nai Nai und Nana, Granny und Baba, Nani und Abuela. So unterschiedlich ihre Vorlieben, ihr Verhalten und ihre Lebenswelten aussehen, für ihre Enkelkinder werden sie „immer eine Königin sein!“

Beurteilungstext

Na klar, nur wenige Kinder haben eine ECHTE Königin als Großmutter, aber für viele Jungen und Mädchen spielt sie sicher trotzdem eine wichtige Rolle im Familienalltag. Diese „Liebeserklärung an alle Großmütter“ wird Kinder und Erwachsene zum Schmunzeln bringen und zeigt, wie unterschiedlich sie die Rolle ausfüllen, die sie im Leben ihrer Kinder und Enkelkinder spielen. Während in der einen Familie die Oma zu Besuch kommen kann, sprechen andere Jungen und Mädchen meist über das Tablet mit Granny, die weit entfernt wohnt. Baba ist nicht mehr so beweglich, neben ihrem Sessel steht ein Stock, die Kinder servieren Kuchen und bringen ihr „die königlichen Hausschuhe“. Nonna hingegen tanzt wild mit ihrer Enkeltochter und ihrem Enkelsohn zu lauter Musik und trägt gern Schmuck. Mit Bibi macht das Einkaufen Spaß, Omi hat zwei „königliche Haustiere“, eine andere Großmutter fährt mit den Kindern in ihrem flotten Cabriolet in den Zoo. Am Ende treffen sich alle elf vorgestellten Familien bei einem großen Kuchenfest auf der grünen Wiese.

Der Text ist so überspitzt formuliert, dass die Wirklichkeit mit der Großmutter fast verzaubert gesehen werden kann - passend zum Titel des Buches. Aus der Perspektive der Kinder wird berichtet, was das Besondere an der Beziehung zu ihrer Großmutter ist. „Wir stellen uns auf, grüßen und knicksen, als sie über den roten Teppich läuft.“ Eine andere Oma „trägt kostbare Juwelen“, der Ausflug in den Park wird zum „Staatsbesuch“ und die Begleitung in die neue Schule eine „Galaeröffnung“. „Wichtige Reden“ sind Zurufe wie „Du schaffst das!“ und für mutige kleine Schwimmer gibt es als königliche Belohnung einen Eisbecher. Mit Augenzwinkern und liebevollem Blick werden so Situationen des Alltags geschildert und die Zuneigung der Familienmitglieder auf witzige Weise deutlich gemacht.

Schon die Bezeichnungen für die Großmütter zeigen, dass die Frauen und ihre Familien aus unterschiedlichen Kulturkreisen kommen; das lässt sich zudem an der Hautfarbe und der Kleidung erkennen. Man sieht aber auch, dass JETZT alle in einem uns vertrauten Umfeld zu Hause sind. Die kunterbunten Illustrationen zeigen Cafés und ein Bällebad mit Rutsche, Vorgärten und einen Spielplatz, Wohnzimmer mit Notenständer, Zimmerpflanzen oder Schminktisch, Hunde und Katzen als Haustiere. So sieht die Welt nicht nur in England, der Heimat der Verfasserin und der Illustratorin, aus; auch Kinder, die in Deutschland zu Hause sind, werden diese Umgebungen wiedererkennen. Beim mehrmaligen Vorlesen kann man neue Details entdecken und dazu erzählen. Da werden Geburtstagskronen gezeigt, Hunde, die Schüsseln vom Tisch stoßen, verschiedene Kuchenarten im Schaufenster, Bilder aus dem Familienleben an der Wand und vieles mehr.

Das Bilderbuch zeigt auf fröhliche Weise und mit einem dankbaren Blick die besondere Beziehung zwischen den Generationen. Schön ist es, wenn Klein und Groß sich gemeinsam das Buch anschauen und darüber sprechen können. Die ausgewählten Situationen im Buch bilden eine ‚heile Welt‘ ab, zeigen eine kulturelle Vielfalt und fördern deren Akzeptanz. Man möchte allen Kindern solche Großmütter und Familien wünschen. Bei Gesprächen im Kindergarten könnte es aber schwierig werden, wenn jemand keine Großeltern mehr hat oder keinen Kontakt zu ihnen haben kann. Erzieher und Erzieherinnen sollten das im Vorfeld bedenken. Selbstverständlich lässt sich in diesem Zusammenhang auch über Großväter und andere wichtige Bezugspersonen sprechen. Insgesamt ist das Buch ein großes Lesevergnügen für Kinder ab 4 Jahren und ihre Familien.

Während Madeleine Cook hier ihr erstes Kinderbuch verfasst hat, ist Rebecca Ashdown als Autorin, Illustratorin und Künstlerin in Großbritannien durch mehrere Bücher und Ausstellungen bekannt geworden. In diesem Buch zeigen die beiden Frauen, wie gut sie zusammenarbeiten können.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Dagmar Haunert; Landesstelle: Niedersachsen.
Veröffentlicht am 08.01.2024