Mein großer Märchenschatz

Autor*in
ISBN
978-3-7607-3263-3
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Glazer-Naude, Ludvik
Seitenanzahl
128
Verlag
arsEdition
Gattung
Märchen/Fabel/Sage
Ort
München
Jahr
2012
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
19,99 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Teaser

Eine schön ausgestattete Märchensammlung für die ganze Familie: 19 meist bekannte Märchen von den Brüdern Grimm, H. C Andersen, W Hauff und Perrault wurden bearbeitet und nacherzählt.

Beurteilungstext

Es finden sich 14 Märchen der Brüder Grimm, von Klassikern wie ""Schneewittchen"", ""Rotkäppchen"" und ""Frau Holle"" zu weniger bekannten wie z. B. ""Däumlings Wanderschaft"" oder ""Die goldene Gans"". Von Andersen und Hauff werden je zwei Märchen erzählt, dabei ""Das hässliche Entlein"" und ""Zwerg Nase"". ""Der gestiefelte Kater ist das hier einzige Märchen von Perrault.
Die Märchen sind bearbeitet und in einer für die heftigen Kinder verständlichen Form erzählt. Die märchenhafte Erzählweise ist dabei auf das Schönste erhalten geblieben. Sprache und Satzbau entsprechen nicht der Ausdruckweise im Alltag, sind aber dennoch gut zu verstehen und sprechen kleine Zuhörer wie große Leser an. Es ist reizvoll, den so bearbeiteten Märchen zuzuhören oder sie zu lesen.
Oft findet man die bekannten Märchen heute in (stark) gekürzter oder vereinfachter Form wiedergegeben - wohl, damit Kinder sie besser verstehen können. In dieser Sammlung ist es wunderbar gelungen, die Märchen in ihrer besonderen Form ohne nennenswerte Kürzungen verständlich für alle Altersgruppen zu erzählen - weshalb das Buch sehr zu empfehlen ist.

Die Freude am Buch wird durch die Ausstattung noch vergrößert. Es ist im größeren Format (22x27) erschienen und aufwendig mit Leinenrücken gestaltet.
Alle Seiten sind in sanften Farben mit vielen, teils ganzseitigen Illustrationen gedruckt, in die sich der Text einfügt. Die ansprechenden Bilder greifen den Text auf, sie stellen Szenen aus den betreffenden Märchen dar. Auch sie sind in sanften Farben gehalten und wirken durch die Aquarelltechnik weich und ""märchenhaft"".

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von HB.
Veröffentlicht am 01.01.2010