Make my Day Mein wildes Englisch-Wimmelbuch
- Autor*in
- Turek, James
- ISBN
- 978-3-95470-077-6
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Turek, James
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Klett
- Gattung
- –
- Ort
- Leipzig
- Jahr
- 2013
- Lesealter
- 6-7 Jahre8-9 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Klassenlektüre
- Preis
- 13,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Das Sprach-Wimmelbuch verdeutlicht in den Bereichen Haus und Familie, Ort und Spielplatz, Schule und Arztbesuch die englischen Bezeichnungen der Figuren, Gegenstände, Besonderheiten der jeweiligen Situationen.
Beurteilungstext
Hauptanliegen dürfte das spielerische Erlernen der notwendigsten Vokabeln sein, die ansonsten in den o. g. Abteilungen systematisch angeeignet werden würden. Die Illustrationen der einzelnen Bilder sind derart vollgestopft, dass man kaum einen ruhigen Blick auf das Gesuchte erlangt. Die eigentlich menschlichen Figuren sind teilweise als Tiere gezeichnet und umgekehrt, wobei die Art etwa Kinderzeichnungen entspricht. Die in weißer Farbe eingeflochtenen Sprechblasen vermitteln Dialoge, die schwarzen Vokabeln stehen für Bezeichnungen der Gegenstände, Tätigkeiten und Personen. Dabei handelt es sich in den Bereichen Familie, Haus und Räume, Schule und Speisesaal, Zoo und Abenteuerspielplatz, Arztpraxis und Jahres- und Tageszeiten natürlich um den Grundwortschatz, der erlernt werden sollte, aber nicht stupide, sondern auf spaßige und humorvolle Weise. Der kindliche Leser kann zunächst zum Suchen der jeweiligen Gegenstände angeregt werden, dann zur englischen Vokabel dazu, denn jede Seite ist so überfüllt mit Details und vor allem mit Bewegung, so dass man den ruhigen Blick erst gewinnen muss, um sich einzufinden. Dabei hat der Autor sicherlich bewusst einiges durcheinander gebracht, um einen Rätseleffekt erzielen zu können. Bspw. sind in der Küche des Hauses drei Kinder und ein Erwachsener am Tisch beim Speisen zu sehen, aber auf dem Tisch stehen wahllos Dinge durcheinander, die nicht dorthin gehören, und auf dem Boden ist dazu noch vieles verstreut, das eigentlich in die Schränke gehört; der Kühlschrank steht offen, es herrscht das völlige Chaos. Und das am Tisch sitzende Kind äußert: Ich liebe Ihre Küche. Ebenso aktionsreich sind alle anderen Lebensbereiche der Figuren eingebracht. Der Tagesablauf des kleinen Entleins nicht nur für Leser interessant, die Englisch lernen.