Märchenreise ins Morgenland

Schlagwörter

• Abenteuer
• Musik

Teaser

Motive aus den orientalischen Märchen aus “Tausend und eine Nacht” werden hier auf witzige Weise mit modernen Errungenschaften vermischt.

Beurteilungstext

Die bekanntesten Märchen aus “Tausend und eine Nacht” sollten den Kindern geläufig sein, die Spaß an dieser CD haben möchten. Die Märchenerzählerin Scheherazade, der Seefahrer Sindbad, Aladdin, sie alle spielen eine Rolle in dem Hörspiel um die “Märchenreise ins Morgenland”. Petra Plapper, die Märchenexpertin, staunt nicht schlecht, als sie per Ka-mail die Bitte des Scheichs erreicht, sich an der Suche nach der verschwundenen Scheherazade zu beteiligen. Mit dem Heißluftballon reist sie ins Morgenland und kann schließlich das Rätsel lösen, hierbei sind auch die Kinder aufgefordert, mit zu raten. Der Rätselspaß beschränkt sich aber nur auf das erste Anhören der CD, später könnte die häufige Wiederholung der Rätselfragen als störend für den Handlungsablauf empfunden werden. Auch die witzigen Einfälle (Ka-mail in Gestalt eines Kamels als e-mail) nutzen sich schnell ab und die Handlung bleibt etwas dürftig. Das Happyend - Scheherazade heiratet den Lügenbaron Münchhausen- wirkt sehr an den Haaren herbei gezogen, das könnte auch Kindern auffallen, zumal das Hörspiel erst für Kinder im Schulalter geeignet ist. Jüngere kennen nur selten die orientalischen Märchen, sie sind vom Inhalt und der Erzählform noch nicht altersgerecht. Die Sprecher wirken manchmal zu theatralisch. Vielleicht kann die CD aber eine Anregung für Kinder sein, die Originalmärchen nachzulesen.