Mach die Biege, Fliege!

Schlagwörter

• Freundschaft
• Tiere

Teaser

Karl-Heinz, der dicke und etwas behäbige Kreuz"spinnerich", und die männliche Stubenfliege Bisy sind seit ein paar Wochen unzertrennliche Freunde. Als sie bedingt durch den Frühjahrsputz aus dem Haus getrieben werden, müssen sie zusehen, wo sie nun draußen unterkommen können. Das ist gar nicht so einfach, zumal wenn man sich dort nicht auskennt.

Beurteilungstext

Die dicke und ziemlich bequeme Kreuzspinne Karl-Heinz ist Vegetarier seit er (!) sich im Advent mit der Stubenfliege Bisy angefreundet hat, die (bzw. der) eigentlich sein Weihnachtsbraten werden sollte. Inzwischen wohnen sie zusammen in einem Haus und einem sehr gemütlichen Netz. Doch nun ist Frühling: Der unvermeidliche Frühjahrsputz steht an und rückt ihrem Heim zu Leibe! Gerade noch rechtzeitig können sich die beiden mitsamt ihres umfangreichen Hausrats vor Staubsauger & Co. retten. Nun gilt es, in freier Natur ein neues Domizil zu finden, was dem brummeligen Karl-Heinz so gar nicht gefällt, der ja außer der "guten Stube" auch nichts anderes kennt. Doch Bisy gibt nicht auf, ihm gut zuzureden, bis endlich in einer Buchenhecke ein Netz als neues Zuhause gesponnen werden kann.
Auf dem Weg dorthin begegnen den beiden - zumindest der Spinne - unbekannte Gartenbewohner wie z. B. Ameisen, Tausendfüßler, Regenwurm und eine Nashornkäferdame namens Martha, die sich als perfekte Umzugsunternehmerin herausstellt und später in "Martha-Airlines" (für Insekten ohne Flügel) umsattelt.
Allerdings gibt es gleich Ärger im neuen Heim mit der arroganten Blattwanze Theobald, die / der unbedingt eine Baugenehmigung für das neue Netz in der Hecke einfordern will. Aber auch zwischen den beiden Freunden kriselt es stark, als sich Karl-Heinz in eine wunderschöne Schmetterlingsraupe namens Constanze verliebt. Die erweist sich aber beim Näherkommen als ein ziemlich exzentrisches Wesen, das es wirklich nicht wert ist, dafür eine Freundschaft aufs Spiel zu setzen.
Und so reiht sich eine spannend-originelle Idee an die andere.

Die beiden CDs sind durch ihre sehr farbenfrohe und witzige Gestaltung (Hülle wie auch die Scheiben selbst) sowohl ein Augen- als auch inhaltlich ein Ohrenschmaus. Durch die jeweils zehn etwa 6 Minuten langen Kapitel (schön, dass Eltern entscheiden können, wie viel Hörzeit ihren Kindern gut tut!) führt großartig mit ihrer dunklen rauchigen Stimme Mechthild Großmann als Erzählerin - manchmal bereits geschickt ein bisschen von Musik und Geräuschen untermalt, die schon ins nächste Kapitel überleiten. (Wie überhaupt Musik und andere Sounds die Geschichte sehr schön "illustrieren").
Felix von Manteuffel und Jens Wawrczeck verstehen es vortrefflich, ihre Charaktere Karl-Heinz und Bisy mit ihren Stimmen real werden zu lassen, was im Übrigen auch auf die Interpretationen aller anderer Sprecherinnen und Sprecher zutrifft. Herrlich z. B. auch die militante Ameisen-Armee, die eitle Raupe Constanze oder die aufgeblasene Blattwanze!
Obwohl mir die Vermenschlichung der Figuren teilweise zu dick aufgetragen und dadurch etwas gewöhnungsbedürftig ist, macht das Zuhören richtig Spaß! Empfohlen ist das Hörbuch ab 6 Jahren, aber Kinder ab 4 haben mit Sicherheit auch schon Freude daran, egal ob sie manche (menschliche) Anspielung vielleicht noch nicht verstehen.