Love in Liverpool - Liebe in Liverpool

Schlagwörter

• Liebe
• Tiere

Teaser

Dieses Buch handelt von dem Teenager Carlotta, die ihre Ferien in Liverpool verbringt, um Abstand von ihrem Exfreund Daniel zu gewinnen. Dort lernt sie viele Leute kennen und erfährt, was es heißt, wenn die Gefühle Achterbahn fahren.

Beurteilungstext

Das Buch “Love in Liverpool - Liebe in Liverpool” ist, wie der Titel schon verrät, ein zweisprachiges Buch. Der deutsche Text wird mit englischen Passagen versehen, die ab dem vierten Jahr Englisch verständlich sein sollten. Vokabeln, die möglicherweise unbekannt sein könnten, sind im Text fett gedruckt und werden auf der gleichen Seite mit ihrer Bedeutung angegeben, was den Lesefluss vereinfacht.
Durch viel wörtliche Rede, E-Mails und Unterhaltungen über Skype wirkt der Text sehr abwechslungsreich und modern. Da man sich als Leser gemeinsam mit Carlotta auf die Reise begibt und ihre Gedanken sowie Gefühle kennen lernt, kann man sich leicht in sie hineinversetzen und mit ihr fühlen.
Die Thematik spricht besonders Mädchen im Teenageralter an. Auch die Gestaltung des Buches passt zu dieser Zielgruppe. Das Cover zeigt die Hauptpersonen und lässt durch deren geheimnisvolle Blicke Spannung und Neugier aufkommen. Es gibt dezente Verzierungen, die nicht zu kindlich wirken und zu der Geschichte passen.
Insgesamt ein empfehlenswertes Buch für Mädchen, die gerne lesen und gleichzeitig ihre Englischkenntnisse ausbauen wollen.