Langenscheidt Berufsschulwörterbuch Englisch

Autor*in
ISBN
978-3-468-13180-6
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Seitenanzahl
1006
Verlag
Langenscheidt
Gattung
Taschenbuch
Ort
Berlin / München
Jahr
2017
Lesealter
16-17 Jahreab 18 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Fachliteratur
Preis
19,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Teaser

Das Wörterbuch ist besonders auf die Nutzung in Berufsschulen und während der Ausbildung angelegt, übersetzt also auch viele Fachbegriffe.

Beurteilungstext

Nach dem Schul- und dem Power-Wörterbuch Englisch hat der Verlag Langenscheidt nun ein Nachschlagewerk Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch für die Bedürfnisse von Berufsschülern und -lehrkräften herausgegeben, das ebenfalls für Fachoberschulen und Mittelschulen geeignet ist.
Stichwörter und Wendungen, die besonders für Ausbildung und Beruf gelten, sind farbig unterlegt (blau bzw. grau). Eine "crimping tool" ist also eine Presszange, "fraction der Bruch(teil) in der Mathematik, aber auch die (parlamentarische) Fraktion, "rechargeable" ein Kennzeichen für eine wiederaufladbare Batterie und "the employees" die Belegschaft einer Firma.
Neben einer ausführlichen Anleitung zur Nutzung zu Beginn gibt es am Ende Verbtabellen und eine Erklärung der benutzten Abkürzungen.

In der vorliegenden Form ist das Wörterbuch auf die Niveaustufen B2 und C1 (Stufen 4 und 5 von 6 insgesamt) für den Spracherwerb ausgerichtet. Zweimal rund 15.000 Stichwörter auf zweimal rund 500 Seiten sollten nicht allzu viele Fragen nach Wortbedeutungen übrig lassen. Wie weit das Buch in der gedruckten Form genutzt wird und nicht etwa auf mobile Datengeräte zugegriffen wird, muss man abwarten.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von uhb.
Veröffentlicht am 01.07.2017