Lama Lama im Pyjama
- Autor*in
- Dewdney, Anna
- ISBN
- 978-3-499-00080-5
- Übersetzer*in
- Steen, Christiane
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Dewdney, Anna
- Seitenanzahl
- 36
- Verlag
- Rowohlt
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Reinbek
- Jahr
- 2018
- Preis
- 9,99 €
- Bewertung
Teaser
Lama Lama im Pyjama ist ein für Kleinkinder liebevoll geschriebenes und illustriertes Bilderbuch. Es vermittelt Kindern, dass Eltern nicht immer prompt auf die Wünsche der Kinder reagieren können, dennoch für diese da sind und sie lieben.
Beurteilungstext
In dem Kinderbuch `Lama Lama im Pyjama` von Anna Dewdney wird dem kleinen Lama erklärt, dass Mutter Lama, nachdem sie das Lama Kind zu Bett gebracht hat, einiges zu tun hat: Sie spült das Geschirr und muss an das klingelnde Telefon herangehen. Daher kann die Mutter nicht unvermittelt dem Wunsch nach Aufmerksamkeit ihres kleinen Lamas nachkommen. Das Kind bekommt Angst, nachdem Lama Mama verzögert nach ihm schaut. Lama Mama beruhigt ihr Kind und erklärt: "Kann nicht immer bei dir sein, lass dich aber nie allein."
Durch diese kurze Geschichte werden wichtige Aspekte der kindlichen Lebenswelt angesprochen. Beispielsweise das Gefühl der Angst, wenn die Eltern nicht erreichbar scheinen und die Furcht vor der Dunkelheit. Gleichzeitig gelingt durch das Aufzeigen der Aktivitäten der Mutter eine Perspektivübernahme und trägt zu einem erweiterten sozialen Verständnis bei.
Das Buch ist in Reimform geschrieben, es ist ansprechend und mit viel Sprachwitz von Christiane Steen übersetzt worden. Die Ereignisse sind anschaulich beschrieben und spiegeln sich in den Bildern wider. Die Erzählung ist adäquat abgebildet, die Zeichnungen haben eine angenehme Anordnung für den/die Betrachter*in. Zudem geben die Illustrationen die Gefühle der Charaktere gut wieder.
Durch die gelungene sprachliche und bildliche Umsetzung, sowie die Lebensweltorientierung ist das Bilderbuch sehr empfehlenswert.