Krankenhaus
- Autor*in
- Prénat, Sophie
- ISBN
- 978-3-8369-6068-7
- Übersetzer*in
- Panzacchi, Cornelia
- Ori. Sprache
- Französisch
- Illustrator*in
- Attia, Caroline
- Seitenanzahl
- 14
- Verlag
- Gerstenberg
- Gattung
- Buch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Hildesheim
- Jahr
- 2020
- Lesealter
- 8-9 Jahre10-11 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 14,00 €
- Bewertung
Teaser
Zu Besuch im Krankenhaus: Hier kann man ein Krankenhaus mit seinen vielen Stationen und Abteilungen kennenlernen. Es gibt aufregende Einblicke in sonst verschlossene Bereiche wie z.B. einen Operationssaal, die Entbindungsstation oder die Notaufnahme. Überall gibt es vieles hinter den Kulissen zu entdecken.
Beurteilungstext
Schlägt man dieses Buch auf, entfaltet sich (im wörtlichen Sinne durch das Auffalten der Klappen!) der ganze Kosmos eines Krankenhauses: Da ist zunächst das Foyer und die Notaufnahme, wo man hin muss, wenn man krank oder verletzt ist. Dann geht es weiter in die Fachabteilungen, wie z.B. den Augenärzten oder den Kinderärzten auf der Kinderstation. Gezeigt wird in den verständlichen und stimmigen Bildern und Texten, dass ein Krankenhaus natürlich auch zur Versorgung der Patienten über eine Küche, eine Wäscherei, ein Labor, eine Apotheke und eine Verwaltung verfügt.
Dieses Krankenhaus hat zudem einen Gebetsraum und einen Park, in dem sich die Patienten aufhalten können, die nicht immer im Bett liegen müssen.
Genauer gezeigt werden nach diesem Überblick der Operationssaal, die Notaufnahme, ein Krankenzimmer und schließlich als großes Popup die Entbindungsstation mit Neugeborenem, Brutkasten und Kinderzimmer.
Die Bildgestaltung ist gefällig in freundlichen Farben gehalten und auch in den Details nah an der Realität: Gerätschaften wie z.B. OP-Leuchte, das EKG oder ein MRT-Scanner kann man sich mithilfe der Bilder durchaus vorstellen. Und vor allem ist viel los in diesem Krankenhaus: Neben den kleinen und großen, alten und jungen Patienten im Wartezimmer, auf einer Trage, im Rollstuhl, bei einer körperlichen Untersuchung, beim Blutabnehmen usw. sieht man die vielen Menschen, die in einem Krankenhaus tätig sind bei der Arbeit: LaborantInnen untersuchen Proben, Krankenpfleger und -schwestern kümmern sich auf Station, eine Radiologin macht Röntgenaufnahmen, im OP greift die Chirurgin zum Skalpell und der Anästhesist überwacht die Narkose. Die Reinigungskräfte (hier männlich!) fehlen ebensowenig wie die Hebamme und der Mann mit dem Wäschewagen aus der Wäscherei. Die Erklärungen zu den Bildern sind sachlich und um richtige Wortwahl bemüht. So kann man mit Hilfe dieses Buches schon mit jungen Kindern den Aufbau von Fachwortschatz aus dem Bereich Gesundheit und Krankheit anbahnen. Ein Beispiel aus dem Bereich Notaufnahme: „Die Notfallpatienten werden in Untersuchungskabinen gebracht… Mit dem Stethoskop hört die Ärztin die Patientin ab. Sie stellt Fragen und nimmt Untersuchungen vor, um herauszufinden, woran die Patientin leidet… Nun ist die Untersuchung beendet. Ein Pfleger nimmt der Patientin Blut ab. Danach bekommt sie die vom Arzt verordneten Medikamente, die ihre Beschwerden lindern.“
Gut gefällt der Rezensentin, dass sowohl auf Patientenseite wie auch beim Krankenhauspersonal die Vielfältigkeit unserer Gesellschaft deutlich wird: Keine geschlechtsspezifischen Stereotypen und viele verschiedene Hautfarben. Allerdings gibt es keine einzige weibliche Person, die ein Kopftuch trägt – das mag vielleicht dem französischen Laizismus (das Buch ist aus dem Französischen übersetzt) geschuldet sein, in unserer bundesdeutschen Realität sind Frauen, die ein Kopftuch tragen in medizinischen Berufen keine Seltenheit und auch als Patientinnen nicht gerade selten.
Das Bilderbuch wünschte ich mir in vielen Wartebereichen der Kliniken, als Basisausstattung von Kindergärten, Kitas und Grundschulen. Viele Kinder haben selbst oder in der Familie schon Erfahrungen mit Krankheit und Krankenhaus gemacht und mit diesem fantastischen aufklärenden Bilderbuch kann die Angst davor genommen oder zumindest gemindert werden.