Kater Kamikaze
- Autor*in
- Holland Schreiber-Wicke, Carola Edith
- ISBN
- 978-3-522-18045-0
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 64
- Verlag
- Thienemann
- Gattung
- –
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2008
- Preis
- 9,90 €
- Bewertung
Teaser
Das Buch enthält Geschichten über den Kater Kamikaze, der viel Blödsinn macht.
Beurteilungstext
Die Geschichten sind für Kinder oft schwer verständlich, da der Text mit ironischen Bemerkungen versehen ist. Ironie ist für Kinder dieser Altersstufe in den meisten Fällen nicht nachvollziehbar.
Auch geben die gestalterisch vielen Situationen des Katers auf einer Doppelseite ein sehr verworrenes Bild ab. Es fällt schwer sich zurechtzufinden und zu sortieren was der Kater wie hintereinander erlebt.
Die Wortwahl wie “aber Bescheidenheit ist mein zweiter Vorname” ist absolut unverständlich. Einem kleinen Kind ist schwierig zu erklären was mit “Ein bisschen Selbstdisziplin muss sein. Schon der Figur wegen.” gemeint ist.
Schnell lässt die Konzentration nach und es kommt Langeweile auf, da zu oft lange Erklärungen zum Verständnis der Geschichten erforderlich sind.