Karel, Jarda und das wahre Leben

Autor*in
Och, Sheila
ISBN
978-3-86615-828-3
Übersetzer*in
NOWAK, MIROSLAV
Ori. Sprache
Tschechisch
Illustrator*in
Seitenanzahl
170
Verlag
Süddeutsche Zeitung
Gattung
Ort
München
Jahr
2010
Lesealter
10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
4,95 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Karel und sein Freund Jarda leben um 1990 in Prag und wollen endlich Teil des Kapitalismus und vor allem Geld verdienen. Sie nutzen ihre Ferien und ihre Phantasie, um beides miteinander zu verbinden. Sie verkaufen überteuerte Straßenbahnfahrkarten, binden Sträuße für die Hinterbliebenen auf dem Friedhof, locken Zuschauer für den Verzehr von Regenwürmern an und vieles mehr. Eine Satire für den Einzug des Kapitalismus in die ehemaligen Ostblockstaaten.

Beurteilungstext

Was für ein herzerfrischender, witziger, liebenswerter und normaler Jugendroman! Ohne auf spektakuläre Ereignisse zurückgreifen zu müssen gelingt es Frau Och, den Leser auf ihre Reise durch die Köpfe der beiden Jungen, vor allem von Karel - dem Ich-Erzähler, mitzunehmen. Absolut nachvollziehbar beschreibt sie die Phantasien der Jungen vom gelobten Land und den Möglichkeiten, ein bisschen vom großen Kuchen mitzubekommen. Die Eigeninitiative der Jungen kennt keine Grenzen. In der Darstellung dieser Handlungen gelingt Frau Och gleichzeitig auch ein Zeitcolorit der Lage in Prag, die für Menschen aus dem Westen einen neuen Blick erlaubt.
Kindern der heutigen westlichen Welt fällt es vermutlich eher schwer sich vorzustellen, sich mit selbstgepflückten Blumen an Gräber zu stellen und diese den Trauernden als Grabbeigabe anzubieten. Außerdem, auch dieser Bereich wurde bei uns bereits kommerzialisiert.
Welche Möglichkeiten der Eigeninitiative bleibt ihnen also? Vielleicht sollten Kinder dieses Buch lesen, um diese Frage zu beantworten!
Für gute und geübte Leser ein Muss.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Bei.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Och, Sheila

Och, Sheila

Karel, Jarda und das wahre Leben

Weiterlesen
Och, Sheila

Das Salz der Erde und das dumme Schaf

Weiterlesen
Och, Sheila

Balaban Neumann, der Hund

Weiterlesen