Ina hört anders

Autor*in
Gurtner-May, Sibylle
ISBN
978-3-7152-0532-8
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Schweizer, Suse
Seitenanzahl
25
Verlag
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
Zürich
Jahr
2007
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
13,90 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Ina trägt Hörgeräte, ein rotes und ein blaues. Mit deren Hilfe und durch das Ablesen von den Lippen kann sie sich gut mit ihrer Freundin verständigen. Schwierigkeiten hat sie, wenn alle durcheinander reden. Sie besucht eine Spielgruppe, in der alle nicht gut hören und ganz unterschiedliche Hörhilfen tragen. Ina muss auch immer wieder zum Hörtest und spielt regelmäßig mit einer Logopädin.

Beurteilungstext

Das Buch ist aus dem Anspruch entstanden, schwerhörigen Kindern ein Medium zu bieten, in dem sie sich wiedererkennen können, in dem sie auch erleben können, dass es anderen ähnlich wie ihnen geht. Die Autorin ist Audiopädagogin und hat selbst als schwerhöriges Kind ein Bilderbuch wie dieses vermisst.
Dieser pädagogische Impetus drängt sich im Buch nicht in den Vordergrund. Das Bild des Alltags von Ina setzt sich aus kleinen Episoden und Situationen zusammen. Auf durchgängig hellgelbem Untergrund sind Bild und Text in immer anderen Formen angeordnet. Ganzseitige Bilder wechseln mit kleinformatigen in Folge, die verschiedene Situationen oder Abläufe darstellen. Doppelseitige Illustrationen verdeutlichen Schlüsselszenen. Auffallend ist die sehr zugewandte Haltung beider Elternteile zum Kind.
Der Text ist recht eng und klein gesetzt und findet sich oft weit am oberen Seitenrand, so dass er, betrachtet man die Illustration, aus dem Blick fällt.
Das Erzählen aus Inas Alltag in der Ich-Form trägt von Beginn an zur Identifikation bei. Die abschließende Frage “Und du - hast du auch Hörgeräte?” richtet sich dann ausdrücklich an den Betrachter und wird Kindern mit eingeschränktem Hören ebenso wie normal Hörenden Anlass zu Einordnung und Übertragung des Buches in die eigene Lebens(um)welt sein.

Mit der Begleitbroschüre sind Erwachsene angesprochen, die einen grundlegenden Einblick in das Thema Schwerhörigkeit erhalten. Sie erfahren etwas über audiometrische Testverfahren und über die Funktionsweise verschiedener Hörhilfen. Diese Informationen sind als Hintergrundwissen äußerst nützlich, denn beide Dinge sind im Bilderbuch thematisiert.
Spielideen und Anregungen zum Vertiefen mit der Auflistung von Verbänden, Literatur, Spielen und Filmen zum Thema runden das Begleitheft ab.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von sr.
Veröffentlicht am 01.01.2010