Huckla und das Weihnachts-Oster-Durcheinander

Autor*in
Wölk, Maricel
ISBN
978-3-468-20720-4
Übersetzer*in
Richardson, Karen
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Guhe, Irmtraut
Seitenanzahl
32
Verlag
Langenscheidt
Gattung
Fantastik
Ort
Berlin / München
Jahr
2011
Lesealter
10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Fachliteratur
Preis
19,99 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Huckla mischt im Weihnachts- und Ostergeschäft mit.
Dem Buch ist eine CD beigelegt, auf der die Texte in deutscher und englischer Sprache gesprochen sowie viele Lieder gesungen werden.

Beurteilungstext

Können Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen? Jedenfalls kommt hier der Osterhase zu Wort, und auch Knecht Ruprecht. Auf der Konferenz der Weihnachtsmänner versucht man einem fiesen Schwindler auf die Spur zu kommen, der als Weihnachtsmann verkleidet ist und das “Kinderhasser-Lied” singt. Schließlich wird auch noch der Silvesterkarpfen besungen, denn, was soll’s, das Leben ist schön.
Mal witzig, mal weise, Hexe Huckla und ihre Freunde machen Spaß. Fetzige Lieder im Musicalstil und bunte Bilder laden zum Mitmachen ein.
Zum Englischlernen eignen sich Buch und CD allerdings kaum - nicht nur, weil Sätze wie “I do hate children” nicht unbedingt in Texte für Anfänger gehören... Wie in allen Hexe-Huckla-Ausgaben stellt sich auch hier die Frage nach der Zielgruppe. Die Texte enthalten sehr viele themenspezifische Vokabeln. Sinnvoll ist das aber nur, wenn die Kinder schon einen soliden Grundwortschatz beherrschen, und da kommt man schnell in die Zwickmühle: Sechst- oder Siebtklässler, bei denen diese Grundlagen langsam vorhanden sind, finden Witchie und Huckla schon recht kindisch. Außerdem enthält die CD für diese Altersklasse viel zu viel deutschen Text. Jüngere Kinder wiederum können mit den Vokabeln noch nicht viel anfangen. Außerdem hat Huckla, die in dieser Ausgabe von einer Erwachsenen gesprochen wird, einen deutschen Akzent.
“Huckla und das Weihnachts-Oster-Durcheinander” ist ein unterhaltsames Musical für Kinder.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Spra.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Wölk, Maricel

Lange, Thomas; Wölk, Maricel; Guhe, Irmtraud

Huckla und die total verrückte Sprachmaschine

Weiterlesen
Lange, Thomas; Wölk, Maricel; Guhe, Irmtraud

Huckla und die total verrückte Sprachmaschine

Weiterlesen
Lange, Thomas; Wölk, Maricel; Guhe, Irmtraud

Huckla und die total verrückte Sprachmaschine

Weiterlesen
Lange, Thomas; Wölk, Maricel

Hexe Huckla und die total verrückte Sprachmaschine

Weiterlesen
Lange, Thomas; Wölk, Maricel; Guhe, Irmtraud

Huckla und das Weihnachts-Oster-Durcheinander

Weiterlesen