Harry rettet die Dinosaurier

Autor*in
Whybrow, Ian
ISBN
978-3-7302-1705-4
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Englisch
Illustrator*in
Reynolds, Adrian
Seitenanzahl
28
Verlag
Buchverlag Junge Welt
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
Berlin
Jahr
2003
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
12,00 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Harry, ein typischer Vertreter des Spielalters, soll für einen Nachmittag mit seinen Dinosauriern zu einem Mädchen mit Namen Jule spielen gehen. Doch Harry hat gar keine Lust zu dieser Jule zu gehen und seine Dinos offensichtlich auch nicht, denn diese verstecken sich hinter Kaffeekannen, Tassen, Cornflakesverpackungen,usw...
Doch es nützt alles nichts, Harry muß. Und Harry hat Glück, denn, Jule entpuppt sich als Superspielgefährte mit sprühender Phantasie, in der Jules Spielecke im Garten im Null-Komma-Nichts zum Urwald und zum Schauplatz aufregender Dino-Abenteuer wird.

Beurteilungstext

“Harry rettet die Dinosaurier” ist ein großformatiges Bilderbuch mit fast ausschließlich doppelseitigen Illustrationen. Nur einmal wird dieser Kanon unterbrochen, als die Handlung aus dem Konflikt herausfindet. Dieser besteht in der Trotzreaktion des kleinen Harry, welcher wegen dringender Termine der Familie zu Jule spielen gehen soll und das doch gar nicht will. In mehreren Einzelbildern wird der Leser neugierig gemacht, was die Jule jetzt vorhat, mit so eigenartigen Dingen, wie, Wäschekorb, Bindfaden, Sofakissen... Die Illustrationen sind kräftig bunt, scharf abgegrenzt, übersichtlich groß, liebevoll detailreich, kindchenhaft aber frech, witzig und spiegeln das Geschehen phantasievoll wieder. Der Text ordnet sich in die Illustrationen ein. Er ist in großer Schrift gedruckt, übersichtlich kurz, leicht verständlich, altersgemäß aufgepeppt, mit viel Wörtlicher Rede aufgelockert, phantasievoll und es werden besondere Worte durch grafische Mittel (Schriftvergrößerung / Bogendruck / konischer Schriftverlauf / Fettdruck ) hervorgehoben. Text und Illustration bilden auf jeder Seite eine Einheit, die Bilder vertiefen durch ihre Ausdruckskraft die Aussagen des Textes. Das Buch bietet neben der explosiven Phantasie eine altersgerechte Wissenschaftlichkeit, indem der Harry seinen Dinos die exakten Gattungsnamen der Saurier gegeben hat und diese auch so anspricht: Triceratops, Anchisaurus, Stegosaurus... Hierbei muß der Vorleser sehr aufpassen, um nicht über seine eigene Zunge zu stolpern. Leider ist dem Übersetzer ein Fehler unterlaufen, den die Kinder aber schnell finden. Nicht die Strumpfhose verwandelt sich in eine verrückt gewordene Riesenschlange, sondern der Gartenschlauch. Der aufmerksame Vorleser wird aber auch diese Hürde bewältigen. Kinder wollen in ihrer Tätigkeit, besonders ihrem Spiel, ernst genommen werden, diesem Anspruch wird das Buch vollauf gerecht. Harry liebt seine Dinos, er ist Eins mit ihnen. Das merkt man an der immer gleichen Meinung, die er und die Dinos haben. Harry tritt über seine Dinos mit der Umwelt in Kontakt. Vielen Kindern geht es ähnlich, dass sie sich niemals trauen würden ihre Meinung offen zu vertreten. Ihnen bietet dieses Buch eine Chance der Identifikation mit der Figur des Harry. Nicht nur die kindgemäße Charakterisierung der Hauptfigur fordert dazu auf, sondern auch die Art der Illustration mit den übergroß proportionierten Köpfen. Außerdem schafft die turbulente Handlung, die in Worte gefasste Phantasie der Kinder, die ungebremst ausgespielt werden darf, auch mit Sofakissen und Bindfaden, eine Atmosphäre mit hohem Aufforderungscharakter für 3-7-jährige Kinder in die Geschichte einzutauchen und das Spiel mit- und weiterzuspielen. Besonders hervorzuheben wäre zum Abschluß die liebevolle Gestaltung des Vor-und Nachsatzpapieres, auf denen Harrys Dinos in Traktoren, Baggern, Badewannen lachend und jauchzend herumwuseln. Riesengroßen Spaß haben die Kinder an und mit diesem Buch, dessen Humor genau auf ihrer “Wellenlänge” liegt. Doch nun wie im Buch: ENDOSAURUS.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von susa.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Whybrow, Ian

Scheffler, Axel; Whybrow, Ian

Das Kritzelbuch

Weiterlesen
Whybrow, Ian

Erwin und die Sache mit dem Straußen-Ei. Ein Erdmännchen-Abenteuer

Weiterlesen
Whybrow, Ian

Wölfchen Wolfs schaurig-schöne Schule

Weiterlesen
Whybrow, Ian

Fiessein für Anfänger

Weiterlesen
Whybrow, Ian

Unsichtbar! Die Suche nach der geheimen Formel

Weiterlesen
Whybrow, Ian

Wer hat Angst vor Wölfchen Wolf?/Wölfchen Wolfs tapfere Taten.

Weiterlesen