Geisterspuk rund um die Uhr
- Autor*in
- Hauenschild, Lydia
- ISBN
- 978-3-7607-3986-1
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Sartin, Laurence
- Seitenanzahl
- 41
- Verlag
- arsEdition
- Gattung
- –
- Ort
- München
- Jahr
- 2004
- Preis
- 7,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Drei Geschichten für Erst- und Mitleser.
Beurteilungstext
“Allererstes Mitlesen” propagiert das Buch, in dem kleine farbige Bilder (“icons”) Substantive im Text ersetzen. Das führt oft leider dazu, dass gerade die einfachen kurzer Wörter, die häufig schon für Anfänger entzifferbar wären, ersetzt werden (z.B. Uhr, Tor, Mond, Haus, Weg etc.), während schwierigere, wie “der steinerne Störtebeker” sich als Wort finden; dies setzt dem ersten eigenen Lesen eine deutliche Grenze.
Nicht alle Bilder sind so, dass man automatisch auf das Gemeinte käme; so suggeriert der mittelblaue Himmel mit Sternen nicht unmittelbar “Nacht”, und der rote Fleck mit dem roten Etwas daneben ließ mich zunächst etwas ratlos auf “Farbklecksluftballon” kommen, bis ich in den “Auflösungen “ am Ende jeder Geschichte die wahre Bedeutung “Blutwurst” entdeckte. So bleibt das “Mitlesen” beim Vorlesen nicht mehr als ein für den einen oder anderen vielleicht reizvoller Gag.
Das Buch enthält drei witzige Geschichten mit einer altersangemessenen Portion Spannung und Grusel und Fantastik, fibelartig aufbereitet und sehr ansprechend gemacht. Der ohnehin sehr übersichtlich gesetzte Text in großer Schrift und mit weitem Zeilenabstand wird zusätzlich aufgelockert durch größere (meist halbseitige) Illustrationen. Mit seinem stabilen farbenfrohen Einband ist das Buch auch von der Optik her überzeugend und - abgesehen von dem Fragezeichen hinter der didaktischen Aufbereitung durch die Wort-Bild-Substitution - ein zu weiteren Leseabenteuern verlockender Einstieg in die spannende Welt der Bücher.