Fast alles
- Autor*in
- Jolivet, Joelle
- ISBN
- 978-3-551-51328-1
- Übersetzer*in
- Stoll, CorneliaTopalova, Violetta
- Ori. Sprache
- Französisch
- Illustrator*in
- Jolivet, Joelle
- Seitenanzahl
- 35
- Verlag
- Carlsen
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2020
- Preis
- 26,00 €
- Bewertung
Teaser
Überdimensionales Sachbilderbuch mit Wimmelcharakter - leider ohne angemessenen Mehrwert.
Beurteilungstext
Das in 2006 erstmals erschienene Bilderbuch der französischen Illustratorin Joelle Jolivet liegt hier in einer XXL Neuauflage vor, die etwas über das reguläre DIN A3 Format hinausgeht und sich damit bereits beinahe für eine traditionelle Bilderbuchbetrachtung im 1:1 Kontext disqualifiziert. Die Seiten sind dabei so großflächig und gleichzeitig eng bedruckt, dass man sie aus der Nähe betrachtet kaum wertschöpfend überblicken kann. Als Einsatzort lassen sich Krippe und Kindergarten grundsätzlich denken, da das Großformat besonders zur gemeinsamen Betrachtung in größeren Gruppen einlädt und alle gemeinsam die abgebildeten Sammelbilder besser erkennen lässt als bei kleinformatigen Titeln. Dreizehn verschiedene Sachthemen werden hier dann jeweils als gemeinsame Zusammenschau im Sinne eines Bildwörterbuches präsentiert. Und obwohl die plakative Darstellungsweise illustratorisch zunächst durchaus ansprechend wirkt und sich für das Format des Buches auch gut eignet, erscheinen einige Seiten durch die durchweg mit dicken schwarzen Rändern umrahmten einzelnen Darstellungen düster und teils beinahe bedrohlich. Dabei wirken auch einige der ausgewählten Themen der möglichen Zielgruppe (rund um 3-jährige Kinder) mehr und einige deutlich weniger angemessen. So werden die großen Doppelseiten mit Tieren, Baufahrzeugen und Lebensmitteln sicherlich aufgrund ihrer Alltäglichkeit und damit auch ihrem Wiedererkennungswert mehr Interesse und Sprechanlässe hervorrufen als die Themengebiete "Volkstrachten" oder "Historische Kostüme", die beinahe wie aus der Zeit gefallen anmuten. Auch die Doppelseite zum "Menschlichen Körper" erscheint mit detaillierten Abbildungen zu inneren Organen, Nerven und Blutgefäßen etwas über das Ziel hinauszuschießen. Weiterhin werden beispielsweise ausgestorbene Tiere, veraltete Fahr- und Flugzeuge gleichbedeutend mit modernen Gerätschaften und derzeit lebenden Tieren präsentiert. Gegebenenfalls sollte pädagogisches Personal hier gezielt Seiten zur gemeinsamen Betrachtung auswählen und sich im kurzen Stichwortverzeichnis am Ende des Buches über die Aktualität der Inhalte vorab informieren.
Letztlich bietet das Buch, was es als Bildwörterbuch bieten soll, lässt allerdings keinen besonderen Mehrwert erkennen, der es gegenüber anderen Büchern mit ähnlichen Konzepten abhebt. Hier steht es selbst in seiner auf den ersten Blick ansprechenden Darstellungsweise zurück, denn allein das übergroße Format reicht und überzeugt leider nicht. Vielmehr bleibt der Eindruck, man habe hier versucht, eher Quantität als Qualität auf den Markt zu bringen.