Ein Eisbär ist kein Pinguin

Autor*in
Hrsg.: Raecke, Renate
ISBN
978-3-414-82020-4
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Ballhaus, Verena
Seitenanzahl
175
Verlag
Gattung
Ort
Erlangen
Jahr
2007
Lesealter
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
19,90 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Teaser

84 Verse, Gedichte und Geschichten von James Krüss, dessen Todestag sich 2007 zum 10. Male jährt.

Beurteilungstext

Im schnelllebigen “Literaturbetrieb” drohen sie einem abhanden zu kommen, die köstlichen, lustigen, originellen, federleichten, spritzigen, aber auch hintersinnigen, doppeldeutigen Gedichte und Geschichten des bekannten Kinderbuchautors James Krüss. Umso entzückter ist man, ihnen wieder zu begegnen: den Möpsen, die Schnäpse trinken, der Frau, die ihre Tiere schneller wechselt als ihre Hemden, dem Arche-Noah-ABC, den kleinen Pferden, die Fohlen heißen, den Ereignissen im Tal Ramunde, dem Bäcker Bruno Bindeballe, Rosa Reinlich und Pepe, dem Clown, der die Passagiere eines Schiffes im schlimmsten Sturm durch seine Späße bei Laune hält.
Die Leichtigkeit, Heiterkeit, Lockerheit und (oft) die Doppeldeutigkeit der wie aus sich selbst sprudelnden Gedichte und Geschichten entzückt und beglückt auch heute noch die Hörer und Leser wie am Tage ihrer Erstveröffentlichung.
Die Initiative, eine Auswahl der Texte von James Krüss neu herauszubringen, kann daher nicht hoch genug gelobt werden! Ebenso die Sorgfalt und Sachkenntnis, mit der diese Auswahl getroffen und mit glücklicher Hand angeordnet wurde: skurrilen Texten, die zum Lachen und spontanen Nachsprechen oder gar zum “Weiterdichten” herausfordern, folgen besinnlichere, die zum Nachdenken anregen. Exzellentes Layout bietet immer wieder neue, überraschende Doppelseiten. Der Druck ist zwar recht klein, aber gut gegliedert .
Die Illustratorin greift die spielerische Leichtigkeit und die phantasievolle Lockerheit der Texte auf und setzt sie in kongeniale, pfiffige Illustrationen um, die ihrerseits durch Witz und Einfallsreichtum überraschen. Ein fröhlicher Einband in warmen Farben rundet das “Boje-Buch” angemessen ab. Bleibt zu erwähnen, dass auch Bibliographie und Quellennachweis sorgfältig und komplett erstellt sind und der Inhalt zusätzlich nach Textanfängen in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet ist. Voilà: ein perfektes Buch!
Nachdrücklich zu empfehlen für Familie, Kindergarten (zum Vorlesen/Mitmachen/Spielen) und Schule (für die Grundschule sollte es zum verbindlichen “Lesestoff” erklärt werden!)

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von RPKim.
Veröffentlicht am 01.01.2010