Dornröschen

Autor*in
Flint, Katy
ISBN
978-3-7913-7533-5
Übersetzer*in
Franz, Birgit
Ori. Sprache
Englisch
Sprecher*in
Courtney-Tickle, Jessica
Umfang
24  Minuten
Verlag
Prestel
Gattung
AudioBilderbuch
Ort
München
Jahr
2022
Alters­empfehlung
4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
26,00 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Das Buch gibt in Form von Musik und Bildern einen Einblick in die Geschichte von Dornröschen, eines der berühmtesten Balletts von Tschaikowsky.

Beurteilungstext

Nach verschiedenen Musik-Bilderbüchern zu Opern und Balletten stellt der Verlag nun Dornröschen vor. In Format und Design, sowie Illustrationen und Text passt sich das Buch an die Vorgänger der Reihe an. Im Buch wird je Doppelseite eine Szene der Geschichte dargestellt, die jeweils von einem Musikstück begleitet wird. Der Text beschränkt sich hierbei auf den wesentlichen Inhalt, wobei sich das Original-Libretto nicht an das uns bekannte Märchen der Gebrüder Grimm hält, sondern an eine französische Version. Die Texte sind kindgerecht und kurz gehalten. Ihnen kommt im Buch eine untergeordnete Rolle zu. Der Schreibstil leicht verständlich. Einfaches Vokabular, einfache Syntax und Auflockerung durch Stilmittel wie wörtliche Rede oder Ausrufesätze bewirken eine kurzweilige Abhandlung.

Am Ende des Buches finden sich einige Informationen über den Komponisten Tschaikowski und die Entstehungsgeschichte des Balletts. Außerdem informiert ein Glossar über Fachbegriffe. Zuletzt erläutert eine Zusammenfassung die Titel der Musikstücke mit kurzer inhaltlicher Beschreibung. Neben dem Inhalt gibt es Informationen über die Stimmung, den Rhythmus oder verwendete Instrumente. Der Leser wird damit in seiner musikalischen Wahrnehmung geschult. Auf jeder Seite findet der Leser einen Kreis mit einer Note. Durch deutlichen Druck wird der Ton ausgelöst. Für die Musikstücke sind Ausschnitte der bedeutsamen Variationen ausgewählt, welche die Gefühle der Szene unterstreichen. Alle Kreise mit Noten sind in einer anderen Farbe dargestellt, um am Ende des Buches die Titel besser zuordnen zu können.

Die Illustrationen sind nehmen der Musik ein Hauptbestandteil des Buches und zeigen den Stil der Illustratorin. Eine Doppelseite zeigt jeweils ein großes Bild, welches in bunten fröhlichen Farben dargestellt ist. Lediglich bei Erscheinen der bösen Fee, findet sich teilweise eine düstere Szenerie. Während die königliche Ausstattung detailreich gemalt wurde, ist die Darstellung der Figuren nicht überzeugend. Die Figuren wirken steif und insbesondere die Mimik ist oft nicht glaubwürdig.

Insgesamt zeigt sich ein unterhaltsames Buch, welches Kinder für klassische Musik begeistert.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von ST; Landesstelle: Thüringen.
Veröffentlicht am 21.09.2022