Die Kröte, der Marabut und der Storch und andere Geschichten aus der Savanne
- Autor*in
- Amadou Hampâté Bâ, Amadou
- ISBN
- 978-3-7795-0436-8
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 125
- Verlag
- Peter Hammer Verlag
- Gattung
- Märchen/Fabel/Sage
- Ort
- Wuppertal
- Jahr
- 2013
- Lesealter
- 14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 19,90 €
- Bewertung
Teaser
19 traditionelle Fabeln und Märchen aus Westafrika, gesammelt und aufgeschrieben von Amadou Hampâté Bâ
Beurteilungstext
Erzählung, die du oft erzählt wurdest,
Erzählung, die erzählt werden sollst,
Bist du wahr?
Mit dieser Frage beginnt die poetische Einleitung zu der Sammlung westafrikanischer Fabeln und Märchen, mit deren Nacherzählung uns Amadou Hampâté Bâ in die Kultur der westafrikanischen Völker einführt. Es handelt sich dabei zumeist um Lehrstücke, denen am Ende ein Merk- oder Sprichwort angefügt wird, die den Charakter der Belehrung unterstreichen soll, ohne jedoch belehrend zu wirken. In der ersten Fabel Der Streit der beiden Eidechsen heißt es am Anfang und am Ende wie auch im Verlauf der Geschichte Es gibt keinen kleinen Streit, so wie es kein kleines Feuer gibt. Es beschreibt, wie der Streit zweier Eidechsen um eine tote Fliege in einer Katastrophe endet. Und es werden die sogenannten Alten mit den Worten zitiert: Wenn ihr bei einem Streit zugegen seid, so nebensächlich er auch scheinen mag, trennt die Streitenden und scheut keine Mühe, die beiden Parteien zu versöhnen. Denn allein Feuer und Streit sind auf unserer Erde imstande, dass sie Kinder gebären, die gewaltiger sind als sie selbst: einen Flächenbrand oder einen Krieg. Und so wird uns die ganze Vielfalt der sozialen Übel vor Augen geführt, die, von Mensch und Tier verursacht, den Mensch und menschlich handelnden und sprechenden Tieren schaden und zuweilen auch nutzen. Wir lesen über den Hochmut, die Dummheit und über die Liebe, die jahrhundertelange Feindschaft besiegt, lernen Schönes und Wichtiges über den Stolz der Armen, über Dank und Undank, über Eine Lüge, die zur Wahrheit wird, wissen, warum Ehepaare so sind, wie sie sind und machen uns ein Bild über die Selbstherrlichkeit der Menschen, lernen Demut und Weisheit schätzen und gewinnen so einen Einblick in die Kultur Westafrikas.