Der Hobbit Oder Hin und zurück Audio-CD

Schlagwörter

• Abenteuer
• Gefühle
• Spannung

Teaser

Bilbo Beutlin, ein Hobbit aus dem Auenland, macht sich gemeinsam mit Zwergen und dem Zauberer Gandalf auf den Weg, den rechtmäßigen Schatz der Zwerge zurückzuholen und den Drachen zu vertreiben, der diesen bewacht. Dabei erlebt er die unglaublichsten Abenteuer, die er mit Glück und Mut meistert. Dabei findet er einen Zauberring, von dem er nicht ahnt, welche Rolle er einmal spielen wird. Am Ende der Reise schreibt er ein Buch über seine Abenteuer, das er seinen Nachkommen hinterlässt.

Beurteilungstext

Das Buch ""Der Hobbit"" ist der Auftakt zur Ringtriologie J.R.R.Tolkien. Es entstand bereits 1937, zu einer Zeit als Fantasyliteratur meist nur für Kinder geschrieben wurde. So erschien zunächst das Kinderbuch ""Der kleine Hobbit"". Tolkiens Geschichte ist jedoch viel komplexer und geht weit über ein Kinderbuch hinaus. Die im Hörbuch verwendete Übersetzung von Wolfgang Krege hält sich an das Original und ist für Jugendliche geeignet. Bilbo Beutlins Abenteuer in einer unbekannten Welt sind spannend und überraschen immer wieder mit neuen Wesen und Mythen. Der Autor schildert die einzelnen Etappen der Reise ausführlich, fantasievoll und lebhaft. Dadurch gelingt es, den Leser sofort zu fesseln und sich mit dem Hauptprotagonisten zu identifizieren. Der Leser hat die gleichen Fragen, die auch Bilbo beschäftigen. Das Hörbuch wird von Gerd Heidenreich gelesen, der es hervorragend versteht, die Figuren durch die Variation seiner Stimme zum Leben zu erwecken. Problemlos kann der Hörer die einzelnen Protagonisten unterscheiden und auch deren momentanen Gefühle und Stimmungen werden sehr deutlich vermittelt. Es handelt sich bei dieser vollständigen ungekürzten Lesung um eine CD im mp3-Format. Auf dem Cover ist Bilbos Aufbruch zu sehen. Mit einem Blick über das Auenland verlässt er seine Heimat und die Abenteuer beginnen. Zum besseren Verständnis enthält das Cover noch zwei Landkarten, die dem Hörer den Verlauf der Reise zeigen. Eine kurzer Lebenslauf Tolkiens auf den Coverseiten liefern weitere Informationen und lassen den Leser die Geschehnisse besser einordnen. Insgesamt eine gelungene Umsetzung dieser mythisch fantasievollen Geschichte, die spannend, komplex und überrraschend ist.