Das kann doch jeder

Schlagwörter

• Arbeitswelt

Teaser

Mellis Tochter Eva kommt zur Schule und freut sich darauf, Lesen und Schreiben zu lernen. Wie soll Melli ihr nun weiterhin verheimlichen, dass sie als Mutti nicht richtig lesen und schreiben kann?

Beurteilungstext

Diese Buch zur beeindruckenden Fernseh- Serie “Das Kreuz mit der Schrift” erzählt einen Handlungsstrag: Mellis Geschichte.
Bisher hat die Mutti ihrer Tochter abends immer vorgelesen. So sagte sie. Eigentlich hat sie sich nur Geschichten zu den Bilderbuchbildern ausgedacht. Das geht nun bald nicht mehr, da Eva zur Schule kommt. Aber nicht nur hier hat Melli Probleme. Sie kann den Umtausch- Schein für den kaputten Schulranzen nicht ausfüllen. Auf dem Arbeitsamt braucht sie die Hilfe ihrer Schwester, damit sie als Analphabetin nicht von sämtlichen Jobs ausgeschlossen wird. Den Merkzettel des netten Klassenlehrers, die Speisekarte im Restaurant und den Aufgabenzettel ihrers Chefs kann sie nicht lesen. Die Geschichte zeigt, wie tief verstrickt die Frau in das Problem ist. Ein Ausweichen ruft immer größere Probleme hervor. Die Umwelt reagiert völlig unsensibel. Wie schnell kann sie das Vertrauen und die Achtung ihrer Tochter verlieren. Ein Verlust der Arbeit ist ebenfalls bedrohlich.
Die Geschichte zeigt einen Ausweg für Melli wie für viele andere funktionelle Analphabeten: Hilfe und Aufklärung durch Menschen, die die Probleme kennen und der Alphabetisierungskurs für Erwachsene.
In dem schmalen Büchlein wird alles für Menschen erzählt, die Mellis Problem aus eigener Erfahrung kennen. Der Text ist leseleicht. Die Sätze füllen eine oder zwei kurze Zeilen. Wörter mit schwierigen Lautverbindungen werden vermieden. Die Schrift ist groß, der Zeilenabstand weit. Durch viele Absätze, eingefügte Bilder und Freiraum ist jede Seite schnell zu lesen. Das Buch versteht sich im Zusammenhang mit dem Film. Die Leser erlesen also etwas, das sie schon kennen. Das wird Motivation sein und das Verständnis fördern.
Zur Serie gibt es gleichartige Bücher zu anderen Handlungssträngen und ein Sachbuch Fußball.