Das ist dein Augenblick
- Autor*in
- Botman, Corien
- ISBN
- 978-3-551-31000-2
- Übersetzer*in
- Erdorf, Rolf
- Ori. Sprache
- Niederländisch
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 239
- Verlag
- Carlsen
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2012
- Lesealter
- 12-13 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 9,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Freke will nach dem Auszug aus der Familie endlich wahrgenommen werden. Milan träumt von einer Karriere als Fußballer und scheint seinem Traum schon recht nahe. Gemeinsam werden sie zu einem tollen Team.
Beurteilungstext
Freke kennt es nicht anders: Von klein auf steht sie im Schatten der großen Schwester, die auf allen Gebieten stets erfolgreich ist. Nachdem die Schwester ausgezogen ist fasst Freke den Plan, für die Schülerzeitung zu schreiben. Schnell hat sie eine Idee für eine Rubrik: Sie möchte über besondere Mitschüler berichten. Von ihrer Mutter bekommt sie die Anregung, dass sie Fragen aufschreiben soll, Fragen zu allem, was in Frage zu stellen ist. Schnell füllt sich ihr Büchlein. Von ihrer Mutter lernt sie auch, dass die Sichtweise in Zeitungsartikeln schon durch die gestellten Fragen immer subjektiv ist.
Milan ist ihr erster Interviewpartner. Mit seinen 13 Jahren darf er probeweise bei den Titanen spielen, einer Jugendmannschaft von Ajaks Amsterdam. Milan sammelt in seinem Büchlein Antworten und Fakten rund um besondere Fußballspieler. Er trainiert ihre Tricks, ist ehrgeizig, wird vom Vater gecoacht und erfährt erst durch Frekes Fragen eine andere Sicht auf sein Leben. Aber auch Freke überdenkt ihre bisherigen Sichtweisen. Beiden Kindern gemeinsam ist ein Biss, die gesteckten Ziele zu erreichen. Deutlich wird: Familie beeinflusst Kinder und Kinder beeinflussen das Familienleben.
Dieses Buch ist mehr als ein Fußballbuch. natürlich geht es um Training, Fußballer, Spiele, Tore, Taktik, Höhen und Tiefen eines Spielers. Aufgebaut ist das Buch ebenfalls nach dem Ablaufplan eines Spiels von der Aufwärmphase bis hin zum Nachspiel. Aber das Buch ist mehr durch den parallelen Erzählstrang der jugendlichen Journalistin, die lernt, sich vorbereitet, das Schreiben der Texte übt, Schreibideen hat und Unterstützung erfährt. Anders als in vielen Fußballbüchern emanzipieren sich die Jugendlichen in dieser Geschichte.
Die Kapitel werden abwechselnd von Freke und Milan erzählt.
Die Autorin arbeitet unter anderem als Sportredakteurin. Der Übersetzer gewann 2005 einen niederländischen Preis für seine Arbeit.