Das Insektenhotel. Willkommen liebe Bienen, Käfer, Glühwürmchen
- Autor*in
- Bartikova, PetraHarastova, HelenaNovakowa, Marketa
- ISBN
- 978-3-423-76359-2
- Übersetzer*in
- Oberholzer, Nicole
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Kopecky, Tomas
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- dtv
- Gattung
- BilderbuchSachliteratur
- Ort
- München
- Jahr
- 2022
- Lesealter
- 6-7 Jahre10-11 Jahre8-9 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- BüchereiKlassenlektüre
- Preis
- 15,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
In einem Insektenhotel leben viele verschiedene Tiere. Hier wird eins vorgestellt und Stück für Stück erklärt.
Beurteilungstext
Insektenhotels entdeckt man immer häufiger. Sie finden sich in Gärten, aber auch in Parks und an anderen Orten. Was sind das für seltsame Gebäude bzw. Konstruktionen. Im vorliegenden Bilderbuch wird die Funktionsweise eines Insektenhotels Stück für Stück erläutert.
Dabei wählen die Macher:innen aber eine besondere Form. Die Texte sind sachbezogen und knapp aber korrekt. Sie sprechen die Lesenden direkt an, geben aber auch Informationen über die Tiere und ihren Zugriff auf das Insektenhotel. Neben den verschiedenen Bereichen werden auch viele einzelne Tierarten anvisiert und kurz aber konkret betrachtet und beschrieben. Systematisiert ist das Hotel Seite für Seite jedoch nach den tatsächlichen Strukturkategorien eines Menschenhotels. So wird der Empfang beschrieben, der Speisesaal, die Küche, der Pool, spezielle Suiten etc. Diese Übertragung wird auch in den Bildern aufgenommen, in denen in typisierter und anthropomorpher Form comichaft überzeichnete Tiere in einer menschlichen Hotelszenerie gezeigt werden. Die Bilder sind farbstarke Digitalbilder, die die Seiten ganz ausfüllen und nur durch kleine Textkästen im Bild ergänz werden. So entsteht ein hybrider Eindruck zwischen Sachbuch und fantastischer Geschichte. Damit wird aber auch eine doppelte Anforderung geschaffen. Einerseits erweckt das Bilderbuch den Eindruck, eine sachbezogene Übersicht über das Insektenhotel zu geben. Gleichzeitig müssen die strukturierenden Elemente und die Bilder übertrage bzw. stark interpretiert werden, um an den Sachinhalt zu kommen. Lediglich die Beschreibungstexte sind hier klar und eindeutig. Das schafft eine komplexe Lektüresituation. Kann die bewältigt werden, macht dieses besondere und handwerklich gut gemachte Bilderbuch sicherlich viel Spaß. Es sei daher durchaus empfohlen!